Examples with "componente del subprograma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
16.44 Cada componente del subprograma refleja las necesidades propias de cada una de las subregiones en el contexto de los marcos existentes de cooperación subregional y la estructura institucional.
16.44 Each component of the subprogramme reflects the specific needs of the relevant subregion within the context of existing subregional cooperation frameworks and the institutional landscape.
24.15 La responsabilidad de este componente del subprograma 2 corresponde a la Tesorería.
29C. La responsabilidad sustantiva respecto de este componente del subprograma 3, Gestión de los recursos humanos, del programa 25, Servicios de gestión y de apoyo, recae en el Servicio de Políticas de Recursos Humanos de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos.
29C. This component of subprogramme 3, Human resources management, of programme 25, Management and support services, is the responsibility of the Human Resources Policy Service of the Office of Human Resources Management.
25.19 La ejecución de este componente del subprograma corresponde al equipo encargado del proyecto Umoja de Planificación de los Recursos Institucionales de la Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión.
25.19 This component of the subprogramme is the responsibility of the Umoja Enterprise Resource Planning Project Team in the Office of the Under-Secretary-General for Management.
28A. La ejecución de este componente del subprograma 1 corre a cargo de la Oficina de Políticas, Análisis y Apoyo a la Supervisión y la secretaría del Comité de Contratos y la Junta de Fiscalización de Bienes de la Sede.
28A. This component of subprogramme 1 is implemented by the Office for Policy, Analysis and Oversight Support and the secretariat of the Headquarters Committee on Contracts and Property Survey Board.
La ejecución de este componente del subprograma 3 está a cargo del Servicio de Políticas de Recursos Humanos, compuesto por la Sección de Condiciones de Servicio, la Dependencia de Derecho Administrativo y la Dependencia de Apoyo Normativo, de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos.
This component of subprogramme 3 is the responsibility of the Human Resources Policy Service, comprising the Conditions of Service Section, the Administrative Law Unit and the Policy Support Unit, of the Office of Human Resources Management.
Además, se propone reasignar una plaza de categoría P-2 del componente 2, Apoyo sobre el terreno, a este componente del subprograma para simplificar y normalizar los informes analíticos de la Dependencia.
In addition it is proposed that a P-2 position be redeployed from component 2, Field support to this component of the subprogramme to streamline and standardize the analytical reports of the Unit.
Andere resultaten
Cada uno de los componentes del subprograma se ejecutará bajo su liderazgo, con la participación de autoridades nacionales y locales, organizaciones comunitarias y religiosas y la sociedad civil.
Each subprogramme component will be implemented under their leadership and involve the participation of national and local authorities, community and religious organizations, and civil society.
Se formularon preguntas con respecto a las similaridades de los logros previstos y los indicadores de progreso de los cinco componentes del subprograma 8, Actividades subregionales de desarrollo.
Questions were raised concerning the similarities of the expected accomplishments and indicators of achievement of the five components of subprogramme 8, Subregional activities for development.
Dos de los componentes del subprograma de potenciación económica del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) fueron objeto de sendos exámenes estratégicos: el Programa de desarrollo de empresas y la labor del Fondo sobre el medio ambiente.
Two components of the economic empowerment subprogramme of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) were the subjects of separate strategic reviews: the Enterprise Development Programme and the Fund's work on the environment.
Se manifestó la opinión de que el marco estratégico podría reflejar mejor los principales componentes sustantivos del subprograma.
The view was expressed that the strategic framework could better reflect the major substantive components of the subprogramme.
Un componente central del subprograma es el fortalecimiento de la función del personal femenino de atención primaria de la salud y las parteras de las comunidades.
Strengthening the role of female primary health care providers and community midwives is a central component of the subprogramme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
