Examples with "components of the subprogramme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It aims to promote the components of the subprogramme to the residents of the "shadow areas" [areas of extreme poverty] while integrating the gender perspective and enhancing the empowerment of women in the microcredit management system.
Su finalidad es promover los apartados del subprograma entre los habitantes de esas zonas integrando los problemas que plantean las relaciones entre hombres y mujeres y fortaleciendo la capacidad de acción de la mujer en el sistema de gestión de microcréditos.
The view was expressed that the strategic framework could better reflect the major substantive components of the subprogramme.
Se manifestó la opinión de que el marco estratégico podría reflejar mejor los principales componentes sustantivos del subprograma.
Andere resultaten
Another focus of the component of the subprogramme will be on special initiatives for the subregion.
Strengthening the role of female primary health care providers and community midwives is a central component of the subprogramme.
Un componente central del subprograma es el fortalecimiento de la función del personal femenino de atención primaria de la salud y las parteras de las comunidades.
The urban poverty reduction component of the subprogramme will be implemented through the following strategy
An important component of the subprogramme on regional economic cooperation relates to strengthening of cooperation between ESCAP and subregional organizations.
Un componente importante del subprograma de cooperación económica regional se relaciona con el fortalecimiento de la cooperación entre la CESPAP y las organizaciones subregionales.
The statistics component of the subprogramme will be implemented by the Centre for Statistics under the overall leadership of the Division.
El componente de estadística del subprograma será ejecutado por el Centro de Estadística bajo la dirección general de la División.
16.44 Each component of the subprogramme reflects the specific needs of the relevant subregion within the context of existing subregional cooperation frameworks and the institutional landscape.
16.44 Cada componente del subprograma refleja las necesidades propias de cada una de las subregiones en el contexto de los marcos existentes de cooperación subregional y la estructura institucional.
9.29 Trade information services established through the capacity-building component of the subprogramme will continue to experience difficulties in obtaining certain categories of data directly from the relevant information sources.
9.29 Los servicios de información comercial creados con arreglo al componente de desarrollo de la capacidad del subprograma seguirán teniendo dificultades para obtener directamente determinadas clases de datos de las fuentes de información pertinentes.
17.46 The housing and land management component of the subprogramme works to improve housing, as well as urban and land governance, in the region.
17.46 El objetivo del componente de vivienda y ordenación de la tierra del subprograma es mejorar la gobernanza en materia de vivienda y la gobernanza urbana y territorial en la región.
The population component of the subprogramme will work to ensure the implementation of the ECE Regional Strategy for the Madrid International Plan of Action on Ageing.
El componente de población del subprograma hará lo posible por asegurar la aplicación de la Estrategia Regional de la CEPE para la Implementación del Plan de Acción Internacional de Madrid sobre el Envejecimiento.
This is an increase in view of the fact that, in the interim, SP2 shed the technology component of the subprogramme, formerly under its wing.
De hecho, se ha producido un aumento, puesto que entre ambos bienios, el subprograma 2 se disoció de su componente de tecnología, que antes dependía de él.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.