We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
component aims to
Este componente pretende ampliar las capacidades y oportunidades de las personas.
La creación de este componente pretende transformar el lugar en un espacio de vida, rico y animado, donde se puede vivir, trabajar y entretenerse.
The creation of this component aims to turn this site into a dynamic living space, where people can live, work, and have fun.
El componente pretende fortalecer la institucionalidad penitenciaria como premisa básica y fundamental para el cumplimiento de los objetivos del sistema penitenciario (seguridad y rehabilitación) en línea con los estándares internacionales en materia de DDHH y justicia penal, considerando dos áreas estratégicas de intervención
The component aims to strengthen the penal institutional framework as a fundamental premise for the achievement of the objectives of the prison system in line with international standards in human rights and criminal justice, considering two strategic areas of intervention
Este componente pretende crear oportunidades justas y equitativas en el sector privado, con miras a recobrar el espíritu empresarial que forma parte integral de la historia de Kuwait.
This component aims to create fair and equal opportunities in the private sector, working to recapture the entrepreneurial spirit that is an integral part of the history of Kuwait.
El segundo componente pretende empoderar a los pobres permitiéndoles realizar sus proyectos.
The second category is aimed at making the poor autonomous by enabling to carry out their projects.
Esto, por supuesto, no asume la pérdida de adhesión o agrietamiento grave como el componente pretende adaptarse a la contracción.
This of course, assumes no loss of adhesion or serious cracking as the component seeks to adjust to the shrinkage.
Esta componente pretende que los estudiantes adquieran el conocimiento referente al conteo, la teoría de los números, las operaciones y sus propiedades, los conjuntos numéricos y las relaciones y funciones que se pueden establecer entre estos.
This component aims for to students to acquire knowledge on counting, theory of numbers, operations and their properties, numerical datasets, and the relations and functions that can be established between these.
El componente pretende discutir y profundizar cuestiones relacionadas a las prácticas religiosas en espacios públicos y privados, la diversidad de prácticas en instituciones religiosas y cuestiones vinculadas a propuestas emergentes que contribuyan para la superación de los males de la globalización o su legitimación.
The component aims at discussing and deepening issues referring to religious practices in public and private spaces, to diversity of practices in religious institutions, and issues which are tied to emerging proposals which contribute to overcoming the ills of globalization and its legitimation.
Finalmente, el tercer componente pretende evaluar Conocimientos/Habilidades y Competencias a través de una escala tipo Likert, que oscila entre 1 peor y 7 mejor, con un total de 14 ítems.
Finally, the third component, designed to assess Knowledge/Skills and Competencies, is scored using a Likert scale, though answers range between 1 worst and 7 best.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
