Vertaling van "componentes complementarios de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementary components of
complementary elements of
Todas nuestras cerradoras de frascos están fabricadas en acero inoxidable de alta calidad y con los componentes complementarios de las marcas más prestigiosas.
Estos condicionantes delimitan claramente diversos componentes complementarios de nuestra infraestructura: una aplicación de creación de firma, una aplicación de validación y una de custodia de documentos firmados.
These conditions clearly delimit diverse complementary components of our infrastructure: a signature creation application, a validation application and a signed documents custodian application.
Dado que la norma TLAC y los MREL persiguen el mismo objetivo de garantizar que las entidades tengan una capacidad suficiente de absorción de pérdidas, ambos requisitos deben constituir componentes complementarios de un marco común.
As the TLAC standard and the MREL pursue the same objective of ensuring that institutions have sufficient loss absorption capacity, the two requirements should be complementary elements of a common framework.
Estas iniciativas no están aisladas: junto con Europass, son componentes complementarios de una estrategia europea coordinada, que contribuye a los objetivos de Lisboa al facilitar que los ciudadanos evalúen su aprendizaje y se desplacen libremente por la zona del aprendizaje permanente y el mercado laboral europeos.
These initiatives are not isolated: along with Europass they are complementary elements of a coordinated European strategy, which contributes to the Lisbon goals by making it easier for citizens to value their learning and move freely within the European lifelong learning area and labour market.
Es una de las barras de herramientas potencialmente no deseados que son componentes complementarios de estos secuestradores de navegador como SearchIt barra de herramientas.
It is one of the potentially unwanted toolbars that are complementary components of such browser hijackers as SearchIt toolbar.
Las deliberaciones sostenidas durante la reunión del Grupo de Expertos sobre Financiación destacaron que las tres opciones enunciadas en la resolución 2007/40 del Consejo Económico y Social son esencialmente tres componentes complementarios de una estructura holística de financiación para los bosques.
The discussions during the meeting of the Finance Expert Group highlighted that the three options contained in Economic and Social Council resolution 2007/40 are essentially three complementary components of a holistic forest financing architecture.
El modelo tibetano buscaba producir una síntesis de los componentes complementarios de la norma mundana: Dharma (tibetano: ཆོས་ ལུགས་, Wylie: chos-lugs) y Samsara (tibetano: འཇིག་ རྟེན་, Wylie: 'jig-rten).
The Tibetan model sought to produce a synthesis of the complementary components of the mundane norm: Dharma (Tibetan: ཆོས་ལུགས་, Wylie: chos-lugs) and Samsara (Tibetan: འཇིག་རྟེན་, Wylie: 'jig-rten).
El mantenimiento del desarrollo en el medio ambiente urbano implica, por consiguiente, no sólo aspectos medioambientales sino también económicos y sociales, que constituyen componentes complementarios de un proyecto unitario.
Sustainable urban development concerns not only the environment, but also economic and social factors, and must be tackled as a whole.
La forma y las dimensiones de los soportes de tracción se ajustarán a los requisitos del fabricante del vehículo referentes a los puntos de sujeción y a los dispositivos o componentes complementarios de instalación, cuando sea necesario.
The shape and dimensions of towing brackets shall meet the requirements of the vehicle manufacturer concerning the attachment points and additional mounting devices or components if necessary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor componentes complementarios de in het Spaans
