We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
components the
Por primera vez, una iniciativa fundamental de la comunidad internacional tiene entre sus principales componentes la movilización de recursos internos de voluntarios para aumentar y fortalecer la capacidad local, en este caso para hacer frente a una grave pandemia.
For the first time, a key initiative of the international community has as one of its principal components the mobilization of domestic volunteer resources to augment and strengthen local capacity, in this case to address a serious pandemic.
Programa nutricional que tiene como componentes la atención de la anemia materna e infantil; el desarrollo de la estrategia nacional de promoción del crecimiento y la vigilancia nutricional; intervenciones de salud infantil; y campañas de información y educación nutricional.
This is a nutritional Program that has as components the attention of maternal and child anemia; the development of the national strategy for promoting growth and nutritional surveillance; child health interventions; and information campaigns and nutritional education.
Tiene dos componentes la sistemática componente, que es el mercado entero.
It has two components The systematic component, Which is the whole market.
Vivian, Chonta, Nia y otros; siendo sus componentes la explotación, transporte y distribución de gas.
and others; beingtheir components the exploitation, transport and distribution of gas.
El software QUINDOS y PC-DMIS ofrecen a los fabricantes de engranajes y otros componentes la flexibilidad de usar un sistema para todos los componentes.
QUINDOS and PC-DMIS software offers manufacturers of gears and other components the flexibility to use one system for all components.
Simplificación de los componentes La «simplificación estructural»
The simplification of the components The "structural simplification"
Componentes La tecnología más moderna empleada en los procesos de ingeniería y producción, junto con unos componentes de máxima calidad, dan como resultado una gran durabilidad.
Components The latest technology in engineering and production processes, combined with the highest quality components, makes for long-lasting performance and an unbeatable motocross bike on the race track.
Desacople sus componentes La nube refuerza el principio de diseño de SOA que dicta que cuanto menos vinculados estén los componentes del sistema, más y mejor se escala.
Decouple your components The cloud reinforces the SOA design principle that the more loosely coupled the components of the system, the bigger and better it scales.
Componentes La gama de productos de la unidad empresarial más importante de Edscha está formada por bisagras para puertas de vehículos, capós y puertas levadizas, así como topes de puertas y bisagras con tope de puerta integrado.
Body components The product portfolio of Edscha's largest business unit comprises hinges for vehicle doors, hoods and liftgates, plus door checks and door hinges with integrated door checks.
Componentes La división fabrica componentes para tecnologías de control y accionamiento mecánico, hidráulico y eléctrico.
Components The Division produces components for mechanical, hydraulic and electric drive and control systems.
Calidad Componentes La división comercial Hatz Components fabrica elementos de propulsión y de motores de alta precisión tales como bielas, cigüeñales, carcasas, piezas de sistemas de mando y piezas torneadas para fabricantes de motores a escala mundial.
Quality Components The business field of Hatz Components produces high precision engine and drive elements such as conrods, crankshafts, castings, rotating and control parts for engine manufacturers throughout the world.
Componentes La cerca, el poste y el gancho aunado. Entre cada dos pedazos de la cerca, será instalado con la abrazadera de acero.
Components The fence, the post and the hook will welded together.Between every two pieces of the fence, will be installed with the steel clamp.Then we can insert the post into the base.
Componentes La plataforma modular del sistema de Telemedicina KIT puede adaptarse a cualquier caso particular.
Components The KIT Telehealth Solutions modular platform can be adapted to suit the particular case.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
