El músico encontró su sitio componiendo bandas sonoras para videojuegos independientes en línea.
The musician found his niche composing soundtracks for independent video games online.
Está componiendo una banda sonora que mezcla música de western con sonidos electrónicos modernos.
He's composing a score that blends horse opera music with modern electronic sounds.
Él sigue adelante componiendo música, aunque casi nadie la escucha por ahora.
He keeps on keeping on writing music, though hardly anyone listens right now.
Está en una racha buena creativa, componiendo canciones que todos tararean últimamente.
He's been in a purple patch creatively, writing songs everyone's humming lately.
Con los smartphones componiendo más que mitad de todo móvil...
With smartphones making up more than half of all mobile...
La otra gente no puede comprarlas mientras que usted está componiendo su mente.
Other people cannot buy them while you are making up your mind.
Garabateó furiosamente, componiendo una frase inacabada en la página en blanco.
He scribbled furiously, composing a sentence fragment on the blank page.
El músico conoce la teoría musical al dedillo, componiendo hermosas melodías.
The musician knows the music theory chapter and verse, composing beautiful melodies.
Toca la guitarra por su cuenta en su habitación, componiendo hermosas melodías.
He plays the guitar by himself in his room, composing beautiful melodies.
Le encanta pasar el rato con su guitarra, tocando melodías y componiendo canciones.
He loves to keep company with his guitar, strumming melodies and composing songs.
Déjenlo en silencio; está inspirado, componiendo una nueva pieza para piano.
Give him quiet; he's in the zone, composing a new piano piece.
De hecho nunca me había fijado en que hubiera tantas mujeres componiendo solas.
Actually I never noticed that there were so many women composing alone.
Estoy componiendo algo que va a hacer que te quedes callado.
I'm composing something that's going to leave you speechless.
