Quizás tengamos que recortar los gastos de la boda si compramos esa casa.
We might need to scale back wedding expenses if we buy that house.
Esto cambiará la forma en que compramos y usamos todo, básicamente.
This will change the way we buy and use basically everything.
Cada verano, compramos nueva ropa blanca para nuestras barbacoas al aire libre.
Every summer, we purchase new whites for our outdoor barbeques.
Los impuestos indirectos afectan el precio de los bienes que compramos todos los días.
Indirect taxation affects the price of goods we purchase every day.
Es hora de colgar las cortinas nuevas que compramos la semana pasada.
It's time to roll out the new curtains we bought last week.
Me estrujé el cerebro para recordar la tienda donde compramos ese sofá.
I racked my brains to remember the shop where we bought that sofa.
La casa necesita reparaciones, pero la compramos a un precio de ganga.
The house needs repairs, but we bought it at a giveaway price.
Elegimos apostar por el caballo equivocado cuando compramos en ese barrio en decadencia.
We chose the wrong horse when we bought property in that declining neighborhood.
Ayer compramos ropa de marca de la temporada pasada a precio de ganga por internet.
We bought last season's designer clothes for pennies on the dollar online yesterday.
Para el proyecto, compramos varios tamaños diferentes de tacos de expansión.
For the project, we purchased several different sizes of expansion bolts.
Nuestro café sabe más rico gracias al ablandador automático que compramos.
Our coffee tastes richer thanks to the automatic softener we bought.
Las frutas de verano que compramos estaban maduras y deliciosas, rebosantes de sabor.
The summer fruits we bought were ripe and delectable, bursting with flavor.
Sintiendo aventura, compramos entradas de pie para la actuación de jazz.
Feeling adventurous, we bought standing room only tickets for the jazz performance.
