Strand aun así decidió comprarse la cámara y trabajar por su cuenta.
Strand still decided to buy the camera and work on his own.
Dile que ahorre sus propinas para comprarse algo de vez en cuando.
Have her save up allowance to buy something once in a while.
Sabían qué hacer para que la gente quisiera comprarse una tabla.
They knew what to do to make people want to purchase the board.
Ella necesita empezar su plan de ahorros cuanto antes para poder comprarse una casa.
She needs to start her savings plan sooner than later to afford a house.
Nos dijo que no puede comprarse ni un par de calcetines nuevo.
He said he can't afford a new pair of socks for himself.
Está buscando una moneda en sus bolsillos para comprarse un café.
He's searching his pockets for dough to buy some coffee.
A los niños se les ordena comprarse las estrellitas o las corbatas rojas.
The children are simply told to buy their stars and red neckties.
La fui a recoger a la preparatoria porque quería comprarse unos tenis.
I picked her up after school because she wanted to buy sneakers.
Sólo estaba dándole algún dinero para que pudiera comprarse algo bonito.
I was just giving her some money so she could buy something nice.
Quisieron comprarse una casa allí, pero no fueron bien recibidos.
They wanted to buy a house there, but were not well received.
Solo pueden comprarse un par de meses antes de la fiesta en cuestión.
You can only buy these in the months prior to the festive season.
Pavel pide un crédito al banco para comprarse un coche nuevo.
Pavel took out a loan from his bank to buy a new car.
Gastando más dinero, usted puede comprarse una casa más grande y bonita.
By spending more money, you can buy a bigger and fancier house.
