Una salida de compras por el centro de la ciudad siempre me anima.
A day out shopping in the city center always cheers me up.
Está en la cuerda floja por gastar demasiado en una juerga de compras.
She's in the doghouse for spending too much on a shopping spree.
Aprendió a guardar dinero para compras importantes en lugar de pedir prestado.
She learned to save for important purchases instead of borrowing money.
Revisé mi estado de cuenta para confirmar todas las compras y pagos recientes.
I reviewed my account statement to confirm all recent purchases and payments.
A riesgo del comprador es un principio importante a recordar cuando compras en mercadillos.
Caveat emptor is an important principle to remember when shopping at flea markets.
Las rabietas del niño ponen de los nervios a sus padres cuando van de compras.
The toddler's tantrums tie his parents in knots whenever they go shopping.
Encontrar discos de vinilo antiguos siempre le emociona cuando va de compras.
Finding vintage vinyl records always excites him when he goes shopping.
Las compras en línea están desafiando al comercio tradicional de muchas maneras.
Online shopping is challenging the traditional retail market in many ways.
La temporada de compras navideñas está ahora a toda marcha en el centro comercial.
The holiday shopping season is now in full swing at the mall.
Comenzar tus compras navideñas temprano te permite salir con ventaja ante el ajetreo.
Starting your holiday shopping early gives you a head start on the rush.
El festival de compras atrajo a miles de visitantes de las ciudades cercanas.
The shopping festival attracted thousands of visitors from nearby cities.
La panadería está junto al supermercado, haciendo las compras más cómodas.
The bakery neighbors the grocery store, making shopping more convenient.
El comercio al detalle bulle de actividad durante la temporada de compras navideñas.
The retail market is bustling with activity during the holiday shopping season.