Es importante hacer un seguimiento con los clientes después de su compra.
It's important to follow up with customers after their purchase.
Evita sorpresas revisando la comisión de tramitación antes de confirmar tu compra.
Avoid surprises by checking the handling fee before confirming your purchase.
En ese mercado rural, la gente todavía compra todo en metálico.
At that rural market, people still buy everything in hard cash.
Arreglar ese portátil viejo no vale la pena; mejor compra otro.
Fixing that old laptop is not worth the trouble; just buy another.
Ella tiende a pasarse de la raya cuando compra regalos para sus hijos.
She tends to go overboard when buying gifts for her children.
Sus elecciones de compra reflejan su compromiso de apoyar a los negocios locales.
His buying choices reflect his commitment to supporting local businesses.
Verifiqué mi saldo de crédito antes de hacer la gran compra de hoy.
I checked my credit balance before making the big purchase today.
Es prudente asesorar a alguien antes de que haga una compra importante.
It's wise to counsel someone before they make a major purchase.
A menudo compra alimentos que satisfacen los diversos gustos de su familia.
He often buys groceries that cater for his family's diverse tastes.
El vendedor me pidió que confirmara mi saldo antes de la compra.
The shopkeeper asked me to confirm my account balance before the purchase.
Asegúrese de verificar el código del artículo antes de completar la compra.
Make sure to double-check the item number before completing the purchase.
Por favor, recuerda traer tu tarjeta para la compra en línea.
Please remember to bring your plastic for the online purchase.
Los precios en fábrica se detallaron claramente en el acuerdo de compra.
Ex works pricing was outlined clearly in the purchase agreement.
