Sona la miró confusa, incapaz de comprender lo que estaba ocurriendo.
Se sintió aturdida después de la cirugía, incapaz de comprender lo que acababa de suceder.
She felt stupefied after the surgery, unable to comprehend what had just happened.
Tiene una buena aptitud para comprender lo esencial de las cosas.
Se trata pues de interrogar lo singular para comprender lo universal.
It's a matter of questioning the singular to understand the universal.
Tenemos que comprender lo importante que es el poder de nuestro rezo.
No hay manera de que pueda comprender lo horrendo que fue.
La mente no puede comprender lo que el corazón ha sabido siempre.
The mind cannot comprehend what the heart has always known.
Tratar de comprender lo que se está diciendo en cada verso.
Try to comprehend what is being said in every verse.
Tú sobre todos los demás debería comprender lo importante que es.
You of all people should understand how important that is.
Coronel, debe comprender lo importante que es esto para nosotros.
Colonel, you must understand how important this is to us.
Y para comprender lo terrible que es perder estas maravillas vivas.
And to understand how terrible it is to lose these living wonders.
No podía comprender lo que acababa de salir de mi interior.
I couldn't comprehend what had just come out of me.
Sin duda tiene dificultades para comprender lo que han hecho sus hermanos.
He no doubt has difficulty comprehending what his brothers have done.