Con solo observarlo, comprendimos que la vida siempre vence a la muerte.
Just by observing him, we understood that life always conquers death.
Entonces comprendimos que se celebraría algún evento esa misma noche.
Fue entonces cuando comprendimos que algo estaba muy mal.
Nosotros "despedimos" a nuestro pediatra cuando comprendimos lo que ellos realmente hicieron.
We "fired" our pediatrician when we realized what they actually did.
Después de aprender sobre "prairie fires", comprendimos la importancia de las cortafuegos.
After learning about prairie fires, we understood the importance of firebreaks.
Eventualmente comprendimos que el vacío solo existe como concepto.
Eventually we understood that emptiness only exists as a concept.
Con ello, comprendimos el nombre de la fábrica.
Thus, we understood the name of the factory.
Tras la primera noche comprendimos el dissapearence de marca.
After the first night we understood the brand dissapearence.
Y desde la primera sesión comprendimos la magia del escenario.
And from the first session we understood the magic of the stage.
El problema de cohesión fue resuelto cuando comprendimos cómo liberar la secuencia de información.
The cohesion problem was solved once we understood how to re-sequence the information.
Después de mucha capacitación comprendimos que lo que estábamos haciendo era un error.
After numerous trainings, we understood that what we were doing was a mistake.
Aquel día comprendimos con tremenda fuerza que la poesía es un juego de vida o muerte.
On that day we realized poetry was a game of life and death.
Pero cuando conseguimos la siguiente película... comprendimos la verdadera envergadura del proyecto.
But when we got our hands on this next film, we realized the scope of their plan.
