Los comunicadores eficaces saben cómo establecer puntos de encuentro con su audiencia.
Effective communicators know how to find common ground with their audience.
Los candidatos deben ser grandes comunicadores y tienen experiencia en el campo.
Candidates should be great communicators and have experience in the field.
Igualmente, el año pasado golpearon a otros comunicadores de la estación.
Last year, some of the station's other journalists were assaulted.
Los comunicadores de la prensa alternativa presente pujan por entrevistarlo.
The journalists of the alternative press present bid for an interview.
Asumo que el escuchar en los comunicadores distintas voces tampoco ayuda.
I'll bet hearing different voices on comms doesn't help, either.
Los comunicadores aún se apagan cuando se sumergen en agua.
Look, the comms still go out when they're submerged in water.
A menudo son considerados ser grandes comunicadores y personas con mucha influencia.
They are often considered to be great communicators and influential people.
Otros facilitadores especializados incluyen empresas de transporte, comunicadores y personal médico.
Other specialist enablers include transport companies, communicators and medical personnel.
Los clarividentes trabajan con el aura para recibir impresiones de comunicadores de espíritus.
Clairvoyants work through the aura to receive impressions from spirit communicators.
Los comunicadores deben estar entrenados ampliamente en psicología humana y técnicas de interrogación.
Communicators should be trained extensively in human psychology and interrogative techniques.
Por tanto, los ingenieros tienen que usar comunicadores o software de configuración.
Therefore, engineers need to use communicators or configuration software.
Y entre los científicos, él es uno de los comunicadores más efectivos.
And among scientists, he's one of the most effective communicators.
Algunos comunicadores son muy académicos, mientras que otros son muy personales.
Some communicators are rather academic while others feel very personable.