We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with C. difficile
with C. diff infection
Probablemente transmitida mediante contaminación fecal, como ocurre con C. difficile.
Presumably transmitted through fecal contamination, as with C. difficile.
Las personas hospitalizadas con C. difficile tienen un cuarto privado o comparten el cuarto con alguien que tenga la misma enfermedad.
People who are hospitalized with C. difficile have a private room or share a room with someone who has the same illness.
Cuando esté atendiendo a un familiar infectado con C. difficile, póngase guantes y deséchelos después de cada uso.
Wear gloves when caring for a family member with C. diff infection. Throw the gloves away after each use.
Los profesionales de atención médica deben ponerse guantes y una bata cuando entran en la habitación de un paciente infectado con C. difficile, y deben quitárselos antes de irse y lavarse las manos.
Soap and water work better than alcohol-based hand cleaners. Protective clothing. Health care workers should wear gloves and a gown when entering the room of a patient with C. diff infection.
Los antibióticos más comunes asociados con C. difficile son la clindamicina, las cefalosporinas y las fluoroquinolonas 20.
The most common antibiotics associated with C. difficile are clindamycin, cephalosporins, and fluoroquinolones.
Objetivo. Describir la epidemiología de las infecciones asociadas con C. difficile y las características de la cepa NAP1/027.
To describe the epidemiology of the infections associated with C. difficile and the characteristics related to the NAP1/027 strain.
Lávese bien las manos antes y después de visitar a alguien que esté infectado con C. difficile.
Wash your hands well before and after visiting someone who has C. diff infection.
Se está reportando un número en aumento de casos de infección con C. difficile en personas que no presentan factores de riesgo, incluyendo aquellas sin contacto reciente con servicios de salud ni uso de antibióticos.
Increasingly, C. difficile has been reported in people with no known risk factors, including people with no recent health care contact or use of antibiotics.
Hasta el 20% de los pacientes ingresados en el hospital pueden haberse infectado con C. difficile con un impacto considerable en la duración de la permanencia.
Up to 20% of hospitalized patients can become infected with C. difficile with a considerable impact on length of stay.
Las manos estaban colonizadas con C. difficile toxigénico en el 11,8% (4/34) de los casos.
Hands were colonized with toxigenic C. difficile in 11.8% (4/34) of cases.
Esto se conoce como infección con C. difficile adquirida en la comunidad.
Para ayudar a prevenir el contagio con C. difficile, los hospitales y otros lugares donde se brinda atención de salud siguen pautas estrictas para el control de la infección.
To help prevent the spread of C. difficile, hospitals and other health care facilities follow strict infection-control guidelines.
Los estudios publicados varían en su capacidad de evaluar la asociación entre la infección con C. difficile o DACD y uso previo de un PPI.
The published studies varied in their ability to assess the association between C. difficile infection or CDAD and prior PPI use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
