Examples with "con Sysprep con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También define los roles del servidor que son compatibles con Sysprep.
Also defines the server roles that support Sysprep.
Ejecutaremos Sysprep con las opciones OOBE, Generalize y reboot habilitadas.
We will run Sysprep with OOBE, Generalize and reboot options enabled.
Para obtener más información, vea Consideraciones acerca de la instalación de SQL Server con SysPrep.
For more information, see Considerations for Installing SQL Server Using SysPrep.
Tenga en cuenta que en el Asistente para captura de imágenes, solo verá unidades que contengan sistemas operativos preparados con Sysprep.
Note that in the Image Capture Wizard, you will only see drives that contain operating systems prepared with Sysprep.
La Bienvenida de Windows no se ejecuta en el modo auditoría, pero se ejecutará la próxima vez que se reinicie el equipo, una vez ejecutado el comando sysprep con la opción/oobe.
Windows Welcome does not run in audit mode, but it will run the next time that the computer restarts, after you have run the sysprep command with the/oobe option.
La Bienvenida de Windows no se ejecuta en el modo auditoría, pero se ejecutará la próxima vez que se reinicie el equipo, una vez ejecutado el comando sysprep con la opción/oobe.
In Audit mode, you can perform additional customizations and complete, OEMs and system builders must run sysprep/oobe to enable Windows Welcome the next time the computer restarts.
Para ello, siga las instrucciones de esta sección para crear una imagen de captura, preparar un equipo de referencia con Sysprep y capturar el sistema operativo con el Asistente para captura de imágenes.
To do this, use the instructions in this section to create a capture image, prepare a reference computer using Sysprep, and then capture the operating system using the Image Capture Wizard.
Utilice el comando sysprep con la opción/generalize para quitar información específica de hardware de la instalación de Windows y la opción/oobe para configurar el equipo de forma que arranque con la Bienvenida de Windows en el siguiente reinicio.
Use the sysprep command with the/generalize option to remove hardware-specific information from the Windows installation, and the/oobe option to configure the computer to boot to Windows Welcome upon the next restart.
Dado que la imagen maestra se prepara con Sysprep, cuando los equipos arrancan desde la imagen maestra, omiten la fase de copia e instalación del archivo que tiene lugar durante la instalación de Windows y pasan directamente a la fase de personalización.
Because the master image is prepared by using Sysprep, when computers boot from the master image, they skip the file copying and installation phase that occurs during Windows Setup, and they go straight to the customization phase.
Se deben seguir los siguientes pasos para emplear CopyProfile en el fichero para establecer un perfil de usuario personalizado con Sysprep
Use the following procedure to create an answer file to instruct Sysprep to copy user profile settings when you generalize the Windows image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
