Pero no puedo decidir con base a lo que yo quiera.
But I can't decide just based on what I want.
Los cursos se diseñan también con base a las necesidades de cada persona.
The courses are also designed based on the needs of each person.
El análisis se realizó con base a microscopia óptica y electrónica de barrido.
The analysis was made on the basis of optical and scanning electronic microscopy.
Es con base a sus conclusiones que se inician los procesos disciplinarios a los jueces.
It is on the basis of its conclusions that disciplinary proceedings against judges are instigated.
La versión más actualizada es usada con base a la fecha del documento.
The most current pricelist version is used based on the document date.
Se acumulan millas con base a la tarifa de cabina económica originalmente comprada.
Miles are earned based on the economy fare that was originally purchased.
El presente artículo está estructurado con base a principios fenomenológicos y comunicacionales.
The present article is structured based on phenomenological and communicational principles.
Las aerolíneas varían los precios con base a disponibilidad y preferencia.
Airlines will vary fare prices based on availability and preference.
Todos los swaps se calculan con base a la segunda divisa.
All swaps are calculated based on the quote currency.
Generamos análisis con base a las distintas clases de activos.
We analyze investments based on different kinds of assets.
Ejecute planes de acción con base a la tipificación de llamadas.
Run action plans based on the definition of calls.
Tarifas por persona por noche con base a la ocupación seleccionada.
Rates per person per night based on the selected occupation.
Las escuelas chárter tampoco pueden expulsar a los estudiantes con base a requisitos de asistencia inusuales.
Charter schools also may not push out students based on extraneous attendance requirements.