Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con dolor
Vertaling van "con dolor" in Engels
with pain
in pain
with sorrow
painfully
with a sore
in sorrow
with grief
with sore
in grief
ached
sorrowfully
in toil
hurtfully
plaintively
Enfermedad que se manifiesta con dolor e incapacidad funcional en las rodillas.
Disease that manifests with pain and functional disability in the knees.
La depresión no se presenta solo con dolor que resulta de una lesión.
Depression doesn't just occur with pain resulting from an injury.
La postura encorvada del anciano sugería que estaba con dolor.
The jerking posture of the old man suggested he was in pain.
Incluso con dolor, no se inmutó cuando la aguja penetró su piel.
Even in pain, he didn't flinch as the needle penetrated his skin.
Denles motivos para que la hagan con alegría y no con dolor.
Give them reason to do this joyfully and not with sorrow.
Amados Hijos, no os escondáis con miedo o lloréis con dolor.
Belovéd Children, do not hide in fear or weep with sorrow.
Mi corazón se rompía y se sentía pesado, empapado con dolor.
My heart was breaking and felt heavy, drenched in pain.
Estaba pálida y con dolor, señal de que algo andaba mal.
She looked pale and was in pain, signaling that something was wrong.
Nunca pensé que estaría tan feliz de ver a alguien con dolor.
Never thought I'd be so happy to see someone in pain.
Abandonado, dañado, pagando con dolor los pecados de su padre.
Abandoned, damaged, paying back his father's sins in pain.
La maternidad es vivida sin ilusión, como un peso, con dolor.
Maternity is lived without illusion, like a weight, with pain.
La cirugía está asociada con dolor y sensibilidad en el área operada.
Surgery is associated with pain and tenderness in the operated area.
Desarrolló un mal carácter debido a que vivió muchos años con dolor.
Living with pain over the years, she developed a bad temper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die con dolor bevatten
estar con dolor v.
be in pain
"After the accident, he was in pain for weeks."
! tratar el dolor con medicinas v.
! medicate the pain away
"She tried to medicate the pain away with over-the-counter drugs."
! aliviar el dolor con medicamentos v.
! medicate the pain away
"She tried to medicate the pain away with over-the-counter drugs."
! con mucho dolor adj.
! hurting for certain
"After the marathon, she was hurting for certain."
con profundo dolor adv.
de profundis
"He cried de profundis after the tragic news."
heartbrokenly
"She heartbrokenly read the farewell letter."
con dolor articular adj.
arthralgic
"She felt arthralgic after the long hike."
con dolor de cabeza adj.
headachy
"She felt headachy after the long flight."
empatizar con el dolor v.
feel the pain
"He could feel the pain of the victims and wanted to help."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor con dolor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5936. Exact: 5936. Verstreken tijd: 396 ms.
