We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De esta forma, obtenemos un resultado de estimulación de la proliferación capilar, mediante comparación con el control sin tratar.
This way, we obtain data from hair proliferation stimulation, through comparison with the untreated basal control.
Remojo de semilla con nitrato de potasio mejoró significativamente las características de la planta de soya, comparado con el control sin tratamiento.
Seed priming with potassium nitrate significantly improved soybean plant traits, compared to the untreated control.
En otras palabras, hay que velar por la aplicación de los proyectos de acuerdo con los planes, pero deberíamos estar en condiciones de resolver los problemas relacionados con el control sin necesidad de recurrir a engrosar el sistema burocrático.
In other words, efforts should be made to ensure that projects are implemented as planned, but monitoring problems should be solved other than by means of increased bureaucracy.
El propósito del ensayo es evaluar la eficacia del producto Sacom TWIN (NK 13-5 + Bacillus) para el control del estrés en el trigo, en comparación con el control sin tratar y otros productos comerciales para la defensa de la hoja y la espiga.
The purpose of the trial is to evaluate the effectiveness of the product Sacom TWIN (NK 13-5 +Bacillus) for the control of stress on wheat, compared to the untreated control and other commercial product for leaf and ear defence.
Por otra parte, las CMNSP estimuladas con los diferentes DLE fueron capaces de inducir la producción de TNF-cuando éstas se compararon con el control sin estímulo.
On the other hand, colostrum dialyzates were not able to confer DTH response to naive mice. Aside, mononuclear cultured cells were stimulated with all of the bovine dialyzates and produced TNF-when compared with untreated control cells.
Cuando el poder de Francia en el continente fue aplastada después de la caída de Quebec en 1759, el HBC británica se quedó con el control sin trabas del comercio, y se ejerce sus poderes de monopolio.
When France's power on the continent was crushed after the fall of Quebec in 1759, the British HBC was left with unfettered control of the trade, and exercised its monopoly powers.
Los kits de pantalla táctil serie TS... proporcionan una interfaz con el control sin enlace de LMV3 o LMV5 de Siemens.
TS... series Touchscreen Kits provide an interface with the Siemens LMV3 or LMV5 linkageless control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.