Examples with "con el correspondiente programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En primer lugar, no debe, bajo ninguna circunstancia, póngase en contacto con el correspondiente programa intervencionista.
Jardines de infancia, escuelas, colegios, universidades, cursos de capacitación y escuelas de equitación, en Moscú siempre encontrará un centro de formación con el correspondiente programa, nivel de enseñanza y horario de actividades.
Kindergartens and schools, colleges and universities, advanced training courses or riding school, there will always be an educational institution with a suitable program, level of training and work schedule in Moscow.
El primer curso de preparación para el Certified Innovation Manager - Gestión de la Innovación (Nivel 1) - con el correspondiente programa de certificación se llevará a cabo en los días 29 y 30 de septiembre en Lisboa.
The first course of preparation for the Certified Innovation Manager (Level 1) - with its certification program will be held on 29 and 30 September in Lisbon.
El posible apoyo financiero con cargo a los programas de asistencia de la Unión será objeto de un acuerdo independiente de conformidad con el correspondiente programa de la Unión.
Esta actualización incluía información específica relacionada con el programa estatal de seguridad de las pistas de Filipinas, con el correspondiente programa de formación y sensibilización.
This update included specific information in respect to the Philippines State Runway Safety Programme, including the related training and awareness programme.
Andere resultaten
Decide examinar la aplicación de la presente resolución en un futuro período de sesiones, en relación con el correspondiente tema del programa.
Decides to consider the implementation of the present resolution at a future session under the relevant agenda item.
La reunión de alto nivel tal vez desee apoyar el establecimiento de un grupo intergubernamental sobre los bosques, con el correspondiente mandato y programa de trabajo.
The high-level meeting may wish to support the establishment of an intergovernmental panel on forests, including its terms of reference and work programme.
Esos informes, junto con las observaciones de la Directora Ejecutiva, podrán examinarse en relación con el correspondiente tema sustantivo del programa.
Where relevant, these reports, along with the comments of the Executive Director, are available for discussion under the appropriate substantive agenda item.
Su delegación acoge con agrado la iniciativa de presentar una resolución de procedimiento en relación con el correspondiente tema del programa, en lugar de la habitual resolución general.
His delegation welcomed the initiative to submit a procedural resolution under the agenda item instead of the usual omnibus resolution.
Como seguramente sabe, el pasado verano la delegación de Azerbaiyán, utilizando argumentos distorsionados y erróneos, planteó la cuestión de los incendios ocurridos en zonas próximas a la línea de contacto, en Nagorno-Karabaj, en relación con el correspondiente tema del programa de la Asamblea General.
As you are surely aware, last summer the Azerbaijani delegation, using distorted and inaccurate facts, raised the issue of fires along the line of contact in Nagorno-Karabakh under the appropriate agenda item of the General Assembly.
Las preguntas sobre elegibilidad se deben discutir con el funcionario correspondiente del programa.
Por consiguiente, acogemos con agrado esta ocasión de participar en las deliberaciones en relación con el tema correspondiente del programa.
We therefore welcome the opportunity to participate in this discussion under the relevant agenda items.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
