Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con envidia
Vertaling van "con envidia" in Engels
El estudiante apartado miraba con envidia a los demás jugar durante el recreo.
The left out student watched others play during recess with envy.
Miraron con envidia el brillante coche deportivo rojo estacionado afuera.
They eyed the bright red sports car parked outside with envy.
Levin permaneció junto al charabán, mirando con envidia a los cazadores.
Levin remained with the trap and looked enviously at the sportsmen.
Habló con envidia sobre el reciente ascenso de su primo durante la cena.
He spoke enviously of his cousin's recent promotion during dinner.
Hablaba con envidia sobre la promoción de su colega, sintiéndose pasado por alto por su arduo trabajo.
He spoke jealously about his colleague's promotion, feeling overlooked for his hard work.
Me quedé ahí, inmóvil, observándoles con envidia.
I stood there immobile, looking up at them jealously.
Una pieza de joyería en el cual todo verde con envidia.
A piece of jewelry in which all green with envy.
Los niños miraban con envidia cómo su vecino estrenaba una bicicleta nueva.
The children watched enviously as their neighbor opened a brand new bike.
Rió con envidia ante las historias del crucero de lujo de su amigo.
He laughed enviously at the stories of his friend's luxury cruise.
Miró con envidia cómo sus amigos recibían cumplidos por su obra de arte.
He watched enviously as his friends received compliments on their artwork.
Sí, con envidia porque ella puede hacer preguntas de una manera feroz.
I did, enviously because she could ask questions in a ferocious way.
Sonreía con envidia cada vez que su hermana mostraba sus últimos hallazgos de moda.
She smiled enviously whenever her sister showcased her latest fashion finds.
En aquellos días, los hombres lo observaban con envidia.
In those days, men used to look at him with envy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die con envidia bevatten
mirar con envidia v.
cast an envious eye on
"She cast an envious eye on her friend's new car."
cast covetous eyes on
"He cast covetous eyes on his neighbor's new car."
observar con envidia v.
cast a greedy eye
"He cast a greedy eye on the new car."
Synoniemen voor con envidia in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 91 ms.
