Las medidas de corrección de errores reducen el riesgo de publicar información con fallos.
Error correction measures reduce the risk of publishing flawed information.
Un hombre roto, con fallos, buscando la redención.
A flawed, broken man searching for redemption.
Publicar un video con fallos en sus redes sociales.
Post a glitchy video on your socials.
A pesar de sus habilidades, su ejecución apresurada de la tarea resultó en una presentación con fallos.
Despite her skills, her hastier execution of the task resulted in a flawed presentation.
Incluso el mejor armero ha creado alguna espada con fallos, pero todos sabemos de lo que es capaz nuestro cuerpo.
Even the best swordsmith has created a flawed blade, but you know what your body is capable of.
La decisión del tribunal está en consonancia con fallos anteriores en casos similares.
The court's decision is in accord with previous rulings on similar cases.
Tropezaron con fallos de software inesperados justo antes de lanzar la nueva plataforma.
They ran up against unexpected software bugs just before launching the new platform.
Lidiar con fallos de conexión puede ser frustrante cuando dependes de la tecnología.
Dealing with a lost connection can be frustrating when counting on technology.
La película tenía una trama con fallos, pero aun así cautivó al público.
The film had an imperfect storyline, but it captivated the audience nonetheless.
Un aparato para respirar con fallos puede conllevar graves riesgos para la salud.
Su teléfono se volvió quemado después de dos años, frustrándola con fallos constantes.
Her phone became burned-out after two years, frustrating her with constant failures.
El lanzamiento del producto fue un desastre total, con fallos, cierres y reembolsos.
The product launch was a complete tire fire, with bugs, crashes, and refunds.
Podemos comprobar todos esos nombres con las fotos con fallos.
We could run every one of those names against the mistake photos.
