Examples with "con requestAnimationFrame" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ahora draw() se ejecuta una y otra vez con un bucle requestAnimationFrame() pero, en lugar de hacerlo cada 10 milisegundos, dejamos que sea el navegadro quien decida cada cuánto tiempo.
The draw() function is now getting executed again and again within a requestAnimationFrame() loop, but instead of the fixed 10 milliseconds frame rate, we are giving control of the frame rate back to the browser.
Ahora draw() se ejecuta una y otra vez con un bucle requestAnimationFrame() pero, en lugar de hacerlo cada 10 milisegundos, dejamos que sea el navegadro quien decida cada cuánto tiempo.
The draw() function is now getting executed again and again within a requestAnimationFrame() loop, but instead of the fixed 10 milliseconds frame rate, we are giving control of the framerate back to the browser.
Usa requestAnimationFrame directamente cuando quieras dirigir toda una escena manualmente.
Use requestAnimationFrame directly when you want to orchestrate an entire scene by hand.
Recorre la lista de callbacks de requestAnimationFrame e invócalos.
Go through the list of requestAnimationFrame callbacks and invoke them.
MyGame.lastRender hace un seguimiento de la última marca de tiempo requestAnimationFrame proporcionada.
MyGame.lastRender keeps track of the last provided requestAnimationFrame timestamp.
Puedes realizar revisiones para usar requestAnimationFrame, algo que se recomienda enfáticamente.
If you are using older version of jQuery, you can patch it to use requestAnimationFrame, which is strongly advised.
Podemos tratar este problema usando requestAnimationFrame.
We can address this issue by using requestAnimationFrame.
Utiliza requestAnimationFrame para el tiempo de presentación.
Uses requestAnimationFrame for the slideshow timing.
timeSinceTick es el tiempo entre requestAnimationFrame callback y la última actualización.
timeSinceTick is the time between requestAnimationFrame callback and last update.
Idealmente, todo lo que genera un cambio visible en la página debería suceder dentro de una llamada de requestAnimationFrame.
Ideally, anything that makes a visible change to the page should happen inside a requestAnimationFrame call.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
