We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los pasajeros notarán pequeñas sacudidas, pero el servicio a bordo puede darse con total normalidad.
Passengers will notice small jolts, but onboard service can occur as normal.
Los jugadores que tengan estas cartas podrán continuar jugando con ellas con total normalidad.
Players who already have them in their collections can continue to use them as normal.
Cualquier otra actividad podrá ser realizada con total normalidad.
Any other activity can be carried out with complete normality.
A través de esta nota informamos que todo nuestro equipo sigue trabajando con total normalidad.
Through this note, we inform that our entire team continues to work with complete normality.
Como cada día, las jóvenes nadadoras realizaron sus actividades con total normalidad.
Like every day, the young swimmers carried out their activities with total normality.
La prueba ciclista se desarrolló con total normalidad, sin ningún sobresalto y a un ritmo óptimo.
The cycling event was carried off with complete normality, with no surprises and at an optimum pace.
Tener hijos no les ha impedido seguir siendo quienes son y lo hacen con total normalidad.
Having children hasn't stopped them from being who they are, and they do so with complete normality.
Mantener la riqueza y variedad de polinizadores es primordial para que las plantas puedan seguir reproduciéndose con total normalidad.
Maintaining the richness and variety of pollinators is paramount so that plants can continue reproducing with complete normality.
Dado el caso, esto no será un impedimento para que pueda ejercer sus derechos con total normalidad.
Given the case, this will not be an impediment so that you can exercise your rights with total normality.
No cambiarán su forma de hablar, pudiendo mantener su actividad profesional y sus relaciones sociales con total normalidad.
They will not change how you speak; you can maintain your professional activity and your social relationships with complete normality.
Los implantes funcionan exactamente igual que nuestros dientes, permitiéndonos masticar, sonreír y hablar con total normalidad.
Implants function in exactly the same way as our teeth, allowing us to chew, smile and talk with total normality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.