Las resistencias se suministran con un esquema para hacer una instalación en paralelo.
The resistors are supplied with a scheme to make a parallel installation.
Compré esta pintura junto con un esquema para trabajarlo y me estoy volviendo loco.
I bought this painting along with a scheme to work it and I'm going crazy.
El documento muestra ahora una tabla con un esquema de las etiquetas.
Your document now displays a table with an outline of the labels.
Se nos presenta la idea del proyecto junto con un esquema, estructura u otra información.
The project idea is presented to us, along with an outline, structure or other information.
Pintó su oficina con un esquema de color brillante para inspirar creatividad.
She painted her office with a bright colour scheme to inspire creativity.
Su presentación contó con un esquema de color cohesivo que destacó los puntos clave.
Her presentation featured a cohesive color scheme that highlighted the key points.
Muchos poetas experimentan con un esquema de rima único para expresar sus ideas.
Many poets experiment with a unique rhyme scheme to express their ideas.
Bitcoin simplemente no tiene nada en común con un esquema de pirámide estándar.
Bitcoin simply has nothing in common with a standard pyramid scheme.
Hay varios problemas con un esquema sin culpa para armas completamente autónomas.
There are several problems with a no-fault scheme for fully autonomous weapons.
Planearon timar a inversores incautos con un esquema de inversión fraudulento.
They planned to bunco unsuspecting investors with a fake investment scheme.
Me estafó mis ahorros con un esquema de inversión falso.
He cheated me out of my savings with a fake investment scheme.
Es posible incentivar o desincentivar actividades con un esquema impositivo.
It is possible to encourage or discourage activities through a tax scheme.
El resto es solo vivienda; apartamentos con un esquema de configuración libre.
The rest is just dwelling, apartments with an open scheme of configurations.