Download for Windows Premium
Publiciteit
conceder ayuda

Vertaling van "conceder ayuda" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grant aid
grant support
give assistance
EMFF
La orientación hacia las exportaciones es un factor coadyuvante en la decisión de conceder ayuda.
Export orientation is a contributing factor in the decision to grant aid.
Con los limitados recursos disponibles en la actualidad, solo somos capaces de conceder ayuda a los más necesitados.
With limited resources currently available, we are only able to grant aid to those most in need.
Las circunstancias en las que el FGEF puede conceder ayuda a las entidades financieras se definen y limitan con precisión en la legislación.
The circumstances in which the HFSF can grant support to financial institutions are precisely defined and limited by law.
Por ello, conceder ayuda para costes fijos ofrece claramente una ventaja a la empresa beneficiaria al desplazar su umbral de rentabilidad.
Granting aid for unavoidable costs therefore clearly gives an advantage to the beneficiary company in that it shifts its breakeven point.
La idea de conceder ayuda para el alivio de la deuda, que ha aparecido recientemente, es asimismo digna de estudio.
The notion of granting aid for debt relief, which had surfaced recently, was also worth exploring.
En el contexto de la actual crisis económica y social, nuestras acciones deben estar dirigidas a conceder ayuda a quienes la necesitan.
Against the backdrop of the current economic and social crisis, our actions must be targeted at granting aid to those who need it.
No obstante, también podrá decidirse conceder ayuda con arreglo a un procedimiento de fijación anticipada cuando sea necesario recurrir con urgencia al almacenamiento privado.
However, it may be decided to grant aid in the framework of an advance fixing procedure where urgent recourse to private storage proves necessary.
Para conceder ayuda a la formación se realiza una distinción entre formación específica y formación general.
For the purposes of granting aid for training a distinction is drawn between specific training and general training.
¿Qué criterios se aplican para conceder ayuda financiera a las comunidades religiosas?
What criteria are applied when granting aid to religious communities?
Cada comisión debería examinar la posibilidad de conceder ayuda a las regiones insulares, cuya competitividad se ve afectada negativamente por los costes del carburante y la energía.
Each Commission should examine the possibility of granting aid also to island regions where fuel and energy costs clearly adversely affect their competitiveness.
El objetivo principal es conceder ayuda a las pymes.
The main objective is to grant aid to SMEs.
Estoy dispuesta a aceptar un corto período transitorio en el que los Estados miembros puedan decidir conceder ayuda por hectárea.
I am open to accept a short transitional period in which Member States could decide to grant aid per hectare.
Esa no es una base sobre la que Europa puede negociar y conceder ayuda.
That is no basis on which Europe can negotiate and grant aid.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor conceder ayuda in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 468. Exact: 468. Verstreken tijd: 64 ms.