El concepto de universos paralelos fascina a muchos, generando teorías y debates.
The concept of parallel worlds fascinates many, sparking theories and discussions.
Explicó el concepto de retardo en relación con las comunicaciones por satélite.
He explained the concept of time delay relating to satellite communications.
Su concepto de atención al cliente está pasado de moda, hablando francamente.
Their idea of customer service has gone out with the ark, frankly speaking.
Construyó su carrera en torno al concepto de éxito continuo como motivador.
He built his career around the concept of continued success as a motivator.
Su concepto de trabajo remoto estaba adelantado a su tiempo y nadie se interesó.
His concept of remote work was before its time and nobody took interest.
El libro incluía una ilustración detallada para ayudar a visualizar el concepto de evolución.
The book included a detailed graphic to help visualize the concept of evolution.
En dimensiones superiores, el concepto de dual se vuelve más intrincado y fascinante.
In higher dimensions, the concept of dual becomes more intricate and fascinating.
Necesitamos recuperar el concepto de amabilidad en nuestra vida cotidiana.
We need to bring back the concept of kindness in our everyday lives.
Entender el concepto de activos bajo administración es crucial para los nuevos inversores.
Understanding the concept of assets under management is crucial for new investors.
El profesor utilizó ayudas visuales para recalcar el concepto de la fotosíntesis.
The teacher used visual aids to drive home the concept of photosynthesis.
El artista pintó el concepto de la nada como un remolino vacío.
The artist painted the concept of nothingness as a swirling void.
Ayer aprendimos el concepto de la resta en nuestra clase de matemáticas.
We learned the concept of subtracting during our math class yesterday.
Ella utilizó un diagrama plano para explicar el concepto de formas bidimensionales.
She used a plane diagram to explain the concept of two-dimensional shapes.