They criticized the policy document for every unnecessary inkhorn term it contained.
Criticaron el documento de política por cada término rebuscado innecesario que contenía.
The committee seeks to coin a standard term for the new legal framework.
El comité busca acuñar un término estándar para el nuevo marco legal.
He was pleased with the interest earned from his term deposit.
Él estaba satisfecho con los intereses ganados de su depósito a plazo.
Investors should always check the term of a contract before proceeding.
Los inversores siempre deben verificar el plazo de un contrato antes de proceder.
Campaign promises are usually measured against achievements during a term of office.
Las promesas de campaña generalmente se miden contra los logros durante un mandato.
After a lengthy term of office, he decided to retire from politics.
Después de un largo mandato, decidió retirarse de la política.
The mentor crossed out each inkhorn term, explaining why clarity mattered more.
El mentor tachó cada término rebuscado y explicó por qué importaba más la claridad.
The manual used a ten-cent word where a normal term would be clearer.
El manual usaba una palabra rebuscada donde un término normal sería más claro.
His article was rejected for relying on every possible inkhorn term imaginable.
Rechazaron su artículo por apoyarse en todo término rebuscado imaginable.
Mental health is a blanket term encompassing various aspects of psychological well-being.
Salud mental es un término paraguas que engloba varios aspectos del bienestar psicológico.
An unclear middle term can lead to fallacies in logical arguments.
Un término medio poco claro puede llevar a falacias en argumentos lógicos.
They wanted to coin a new term that better describes their innovative technology.
Querían acuñar un nuevo término que describiera mejor su tecnología innovadora.
Sport is a blanket term covering activities from football to chess and esports.
Deporte es un término genérico que abarca actividades desde fútbol hasta ajedrez y esports.