Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concesional
Vertaling van "concesional" in Engels
La primera "línea de crédito concesional" estará destinada a la
The first concessional credit line will be aimed at building a
Se observa igualmente que el establecimiento de nuevas soluciones financieras depende a menudo de la disponibilidad de financiación concesional.
It has also been noted that the implementation of new financial solutions often depends on the availability of concessional finance.
La titularidad del agua y el sistema concesional.
The ownership of water and the concession system.
Se mantiene abierta una negociación con el concedente en la que se estudia un posible cambio del modelo concesional a peaje real.
Negotiations are underway for the possible change of the concession model to a real toll model.
Esa deuda concesional no está sujeta a reducción.
This concessionary debt is not subject to reduction either.
La asistencia oficial para el desarrollo debe ofrecerse sin condicionalidades, las cuales desvirtúan el carácter eminentemente concesional de la ayuda y supeditan las prioridades y necesidades de desarrollo de los países receptores a los intereses de los donantes.
Official development assistance should be offered without conditions, which distort the essentially concessionary character of the assistance and subordinate the development needs and priorities of the recipient countries to the donors' interests.
Préstamo de privilegio o concesional: bajas tasas de interés pagadero a largo plazo.
Concessional lending: low interest rates with long pay back period
Las circunstancias bajo las cuales se concedió la tarifa concesional.
The circumstances under which the concessional tariff was granted
Envío de recopilación de las noticias más relevantes y de interés del sector concesional, económico y servicios públicos.
Sending of a collection of the most relevant news that may be of interest to the concessional, economic and public service industries.
Para evitar un reajuste crucial que solo empeoraría la situación en esos países, debe crearse un nuevo mecanismo de crédito concesional, con menos condicionalidad y más flexibilidad.
To avoid a major adjustment that would only aggravate matters in these countries, a new concessional lending facility has to be created, with less conditionality and more flexibility.
Defender los intereses de sus asociados y la corrección del modelo concesional ante los organismos públicos, impugnando si fuera necesario aquellos actos administrativos genéricos que lesionen o impidan la libre participación de las empresas concesionarias.
Defend the interests of its associates and correct the concessional model with public bodies, challenging - if necessary - any generic administrative acts that harm or impede the free participation of concession companies.
Como contrapartida al establecimiento de dichas obligaciones, éstas, generalmente, se imponen a través de un régimen concesional en que se otorga
In return for these obligations, which usually form part of a concession, the operator is granted
Y los países en desarrollo y emergentes, que todavía precisan asistencia concesional y cooperación internacional, reclaman un "multilateralismo responsable" en que cada peso cuente.
And the developing and emerging countries, still in need of concessional assistance and international cooperation, demand a "responsible multilateralism" where each dollar be put to sensible use.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die concesional bevatten
Synoniemen voor concesional in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 51 ms.
