Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concibiendo
Geflecteerde vorm van concebir
Vertaling van "concibiendo" in Engels
He trabajado por más de un año concibiendo y poniendo en práctica este proyecto...
I've worked a year conceiving and putting this project into practice...
Por lo tanto, concibiendo los rituales y el comportamiento comunitario como configuración espacial.
Therefore conceiving rituals and community behaviour as spatial configuration.
El artista estaba ocupado concibiendo una instalación única para la exposición.
The artist was busy devising a unique installation for the exhibit.
Y ambos estarán concibiendo un plan de batalla para salvarnos.
And no doubt the pair of them are devising a battle plan to save us all.
Cuando la gente alcance cierta edad no les será posible seguir concibiendo niños.
When people reach a certain age they can no longer conceive a baby.
Si lo crees, estamos percibiendo lo que estamos concibiendo.
If you believe... we are perceiving what we are conceiving.
Cuando no ensoñamos nuestra existencia tenemos que conformarnos con la pesadilla que otros están concibiendo.
When were not dreaming our existence, we have to settle for the nightmare others are conceiving.
Me siento aquí todo el día en este pequeño maldito estudio, concibiendo minuciosamente estas cosas que hago.
I sit here all day in this bloody little studio, meticulously devising these things that I make.
Pese a ello, sigue concibiendo su tarea como un desafío, y urge a sus lectores que sean críticos.
Nevertheless, still conceiving his work as a challenge, and urges his readers to be critical.
La fragmentación de las galerías admite también múltiples configuraciones, concibiendo cada una como un mundo distinto.
The fragmentation of the galleries also allows for multiple configurations, conceiving each one as a different world.
Me impresionó cuánto en la vida parece ser coreográfico cuando se está concibiendo una pieza nueva.
I was struck by how much of life appears to be choreographic when you're conceiving a new piece.
Isabel, su mujer, acabó concibiendo, como había sido dicho por el ángel, pero por cinco meses se ocultó.
Elizabeth his wife, eventually conceiving, as was spoken by the angel, but hid herself five months.
Se trata de un mecanismo sobre el cual la globalización y la localización van articulando y van concibiendo sus relaciones.
It is a mechanism on which globalisation and localisation articulate and conceive their relations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concibiendo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 461. Exact: 461. Verstreken tijd: 56 ms.
