Es una gran aficionada a la música clásica y asiste a conciertos.
She is very fond of classical music and attends concerts.
Le cogió el gusto a la música clásica tras varios conciertos en vivo.
She developed a taste for classical music after attending several live concerts.
La banda cortó por lo sano y canceló la gira después de varios conciertos vacíos.
The band cut their losses and canceled the tour after several empty shows.
El cantante se echó flores, diciendo que nadie hace mejores conciertos en vivo.
The singer blew his own horn, claiming no one performs live shows better.
La gente pensaba que la banda no llegaría a nada más allá de conciertos locales.
People thought the band would never amount to much beyond local gigs.
Ser un músico aficionado le permite tocar en conciertos sin la presión de la fama.
Being an amateur musician allows him to play gigs without the pressure of fame.
Durante años, la reventa de entradas de conciertos fue su negocio redondo.
For years, reselling concert tickets was his personal gravy train.
Los conciertos navideños suelen reventar el local, incluso con entradas más caras.
Holiday concerts usually pack the house, even with higher ticket prices.
Le encanta tirarle los tejos a los músicos después de sus conciertos.
She loves giving the come-on to musicians after their concerts.
El antiguo local era famoso por albergar grandes conciertos cada verano.
The former venue was famous for hosting large concerts every summer.
Mi hermano se forró revendiendo entradas de conciertos por internet a precios ridículos.
My brother forró himself reselling concert tickets online at ridiculous prices.
Va a conciertos de rock los fines de semana para desahogarse.
He goes to rock concerts on weekends to get his yaya out.
El gancho de la banda asegura conciertos agotados dondequiera que vayan.
The band's pulling power ensures sold-out concerts wherever they go.