Vertaling van "condiciones del Programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La aplicación de las ventajas mencionadas tendrá carácter indefinido, si bien BBVA se reserva la posibilidad de modificar las condiciones del Programa así como cancelarlo en cualquier momento.
The application of the mentioned advantages have character indefinite, although BBVA booking the possibility of modify the conditions of the Program as well as cancel it at any time.
El comité de evaluación examinará el número de vagones adquiridos, el importe de la subvención, el cumplimiento de las condiciones del Programa y la calidad del plan de explotación.
The evaluation committee will assess the number of wagons acquired, the amount of the grant, the fulfilment of the conditions of the programme and the quality of the business plan.
Las condiciones del Programa se regirán, cumplirán y ejecutarán conforme a las leyes y normas españolas.
The conditions of the Programme will be regulated, complied with and executed in accordance with Spanish laws and rules.
Consentimiento informado para servicios, tratamiento, investigación o condiciones del programa.
Informed consent for services, treatment, research, or program conditions.
Las condiciones del programa serán los que se describen a continuación.
Duración Mercado Pago podrá modificar los Términos y Condiciones y/o requisitos y demás condiciones del Programa en cualquier momento haciendo públicas en el Sitio las modificaciones y/o informando las modificaciones a la cuenta de correo electrónico principal del comprador.
Mercado Pago may change the Terms and Conditions and/or requirements and other conditions of the Program at any time by publicly announcing the modifications on the Site and/or informing the modifications via e-mail to the buyer's main address.
En el penúltimo párrafo del punto tercero de las Bases se recoge el derecho de BBVA a modificar las condiciones del Programa así como la mecánica de participación y los Apoyos que lo componen; debiendo comunicar cualquiera de estas modificaciones debidamente al Participante.
The second to last paragraph of the third point in the Terms and Conditions mentions BBVA's right to modify the conditions of the Program, the mechanics for participating and the Supports comprised thereof, and duty, in such cases, to inform Participants of such modifications.
Si se cumplen las anteriores condiciones del Programa, enviaremos un reloj GPS TomTom Runner 3 a la dirección física del Referenciador.
A TomTom Runner 3 GPS watch will be sent to the Referrer's physical address the above conditions of the Program are met.
La retirada del seto se consideró un incumplimiento grave de las condiciones del Programa.
The removal of hedgerow was considered to be a fundamental breach of the scheme.
Aunque no exista otro motivo que el de mantener nuestra fe en nosotros mismos y en la humanidad, debemos cumplir las condiciones del Programa 21.
If for no other reason than to keep our faith in ourselves and humanity, we must meet the conditions of Agenda 21.
Los préstamos/operaciones de arrendamiento financiero/micropréstamos de los empresarios se emplearán para ejecutar nuevos proyectos de inversión, orientados también a la modernización y ampliación de la producción, incluida la reconstitución del activo circulante, con arreglo a las condiciones del Programa.
Loans/ leasing deals/ micro loans of the businessmen shall be designated for execution of the new investment projects, also directed for modernization and expansion of the production including replenishment of the floating funds, as per the Program terms
La entidad financiera (y a partir de 2016 el operador de la ayuda no financiera) prestará su ayuda para estudiar si las solicitudes cumplen las condiciones del Programa y seleccionarlas en caso afirmativo.
Finance agency, and since 2016 the operator on non-financial shall support reviewing the applications and selecting as per compliance of the applicant with the Program terms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
