La paz, la democracia, la buena gestión de los asuntos públicos y la integración regional eran condiciones indispensables para el desarrollo.
Peace, democracy, good governance and regional integration were essential conditions for development.
Las únicas condiciones indispensables son, darse cuenta que ella existe y su dirección hacia el bien.
The only indispensable conditions are its realization, and its direction toward good.
La igualdad ante la ley es una de las condiciones indispensables para la democracia.
Equality before the law is one of the indispensable conditions for democracy.
Todo esto forma las condiciones indispensables para poder completar un proyecto de este calibre.
All this forms the indispensable conditions to be able to complete a project of this caliber.
El calor y la humedad son condiciones indispensables para el desarrollo normal de este habitante de la habitación.
Heat and moisture are indispensable conditions for the normal development of this room inhabitant.
La democratización y desmilitarización de la región son condiciones indispensables para progresar hacia un proceso de solución.
The region's democratization and demilitarization are indispensable conditions for progress in the settlement process.
Tener una buena noche de sueño es una de las condiciones indispensables para el trabajo y la vida de cada persona moderna.
Having a good night's sleep is one of the indispensable conditions for every modern person's work and life.
En un entorno de trabajo semejante, el buen criterio y la experiencia sobre el terreno son condiciones indispensables para el puesto.
In this type of working environment sound judgement and field experience are prerequisites for the post.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.