We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otro aspecto cada vez más presente que tener en cuenta son las condiciones revisadas.
Another increasingly present aspect to watch out for is revised conditions.
Para comenzar el estudio iniciamos un proceso con condiciones revisadas y una boca nueva.
To begin the study began a process with revised conditions and a new bite.
El uso continuado de este sitio después de una modificación implica su conocimiento y aceptación de las condiciones revisadas.
Your continued use of this site, after modifications have been made, demonstrates that you acknowledge and accept the revised terms.
El hecho de que siga navegando por este sitio tras la publicación de cambios en dichos términos significará que acepta las condiciones revisadas.
Your continued use of this site following the posting of changes to these terms will signify your acceptance of the revised terms.
Esa disminución se ve compensada en parte por las necesidades adicionales relacionadas con las condiciones revisadas del contrato llave en mano de suministro de raciones.
The variance was offset in part by additional requirements related to the revised terms of the rations turnkey contract.
Cuando estas actualizaciones tengan un impacto en el uso de la página web, serás avisado/a y se te dará la oportunidad de leer las condiciones revisadas.
When these updates have an impact on the use of the website, you will be notified and given the opportunity to read the revised conditions.
La autoridad competente tiene el poder de conceder o rechazar la autorización, imponer condiciones a la autorización o de imponer condiciones revisadas para una propuesta de utilización confinada.
The competent authority has the power to grant or refuse consent, to impose licence conditions or to impose revised conditions for a proposed contained use.
Según estas condiciones revisadas, al parecer tan solo hay bastante petróleo para un período de 20 años.
Under the revised conditions, there is apparently only enough oil to last for 20 years.
En ambos casos, los nuevos trabajadores estaban obligados a adherirse al régimen conforme a las condiciones revisadas mientras que los trabajadores existentes continuaban adquiriendo derechos en condiciones iguales o similares a las anteriores.
In both cases, new employees were obliged to join under the revised terms while existing employees continued to acquire rights on the same or similar terms as before.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
