We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conditions requested
terms requested
requested conditions
Dispone de un completo laboratorio donde es posible realizar ensayos para simular el mecanismo de desgaste de muchos tipos de componentes y procesos en un amplio rango de condiciones de trabajo, realizando tanto ensayos estándares como en las condiciones solicitadas por nuestros clientes.
It has a fully-equipped laboratory capable of staging tests to simulate wear mechanisms in processes and components of many types under a wide range of working conditions, and can perform both standard tests and tests under special conditions requested by customers.
Se encargan de buscar, entre el 100% de las casas y pisos a la venta en las zonas de interés, las propiedades que cumplan con las condiciones solicitadas por el comprador.
They are responsible for search, including 100% of the homes for sale in areas of interest, the properties that meet the conditions requested by the buyer.
En general, un acreedor, como un prestamista o concesionario de autos, no puede requerir la firma de su cónyuge (o de otra persona) para un crédito individual si usted califica por sí mismo para el monto y condiciones solicitadas.
In general, a creditor such as a lender or dealer cannot require your spouse's (or another person's) signature for individual credit if you qualify on your own for the amount and terms requested.
Quien solicita el apoyo a los tipos de interés deberá convencer al Comité de que las condiciones solicitadas son compatibles con las del mercado internacional.
The applicant requesting interest rates support will have to persuade the Committee that the terms requested are terms that are consistent with the international market.
En caso de que no fuera posible encontrar una solución en transporte público, se indicará que "No hay camino posible con las condiciones solicitadas".
In the event that no public transport solution is possible, the text "No possible path under the requested conditions" will be displayed on the screen.
Proyecciones Financieras de acuerdo a las condiciones solicitadas.
(INDIV), la cual reemplaza los términos y condiciones solicitadas por el comprador con anterioridad o en el futuro.
(INDIV), which supersede any terms and conditions requested by the purchaser previously or hereafter.
Cuando el interesado no logra convencer al Comité, o si éste no está convencido de que las condiciones solicitadas cumplen con ese requisito, no tiene facultades para acogerse a la excepción y aprobar la solicitud en condiciones diferentes de las establecidas en las normas generales.
If the applicant fails to persuade the Committee, if the Committee is not satisfied that the terms requested comply with that requirement, the Committee will have no authority to use the exception and to approve the application on terms different from those provided in the general rules.
En esta hipótesis, el formulario de inscripción inicial caducará y Argentina Excepción propondrá al Comprador otras alternativas equivalentes, en la medida de lo posible, a las condiciones solicitadas por el Comprador.
In this case, the initial registration form will lose validity and Argentina Excepcion will propose the Buyer diverse equivalent activities, whenever possible, under the conditions requested by the Buyer.
Sudáfrica respeta las condiciones solicitadas por el otro Estado, en la medida en que lo permitan su ordenamiento jurídico y su Constitución.
South Africa observes conditions requested by the other State to the extent permitted by its legal system and Constitution.
Utilizando las variaciones individuales, el trazado del layout puede ser personalizado siguiendo las condiciones solicitadas.
Using individual variations, the track layout can be perfectly tailored to the existing conditions.
Las condiciones solicitadas por la organización que pide la reubicación deben ser compatibles con las leyes del país anfitrión.
The requirements of the requesting organization must be consistent with local laws in the host country.
La versatilidad de las instalaciones permite adaptarnos a las necesidades de los clientes según las condiciones solicitadas.
The versatility of our installations enables us to adapt all products accordingly to customers' needs, providing all within the conditions required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor condiciones solicitadas in het Spaans
