Vertaling van "confiarnos" in Engels
Es en su interés de confiarnos su reclamo.
Al confiarnos su etiquetado, externalizan sus habilidades mientras continúan teniendo el control.
By entrusting us with your labelling, you outsource your skills while continuing to master them.
Te brindamos la seguridad que necesitas para confiarnos el transporte de tus pertenencias.
We provide you with the security you need to entrust us with the transport of your belongings.
Tiene la posibilidad de confiarnos su equipaje durante su llegada y su partida.
En uBreakiFix lo sabemos todo sobre tablets, y puedes confiarnos la tuya.
At uBreakiFix, we know everything about tablets and you can trust us with yours.
Gracias por confiarnos su posesión más valiosa, sus hijos.
Thank you for entrusting us with your most valued possession, your children.
Gracias por confiarnos el cuidado de su ser querido.
Thank you for entrusting us with the care of your loved one.
Gracias por confiarnos el alojamiento de tu sitio web.
Thank you for entrusting us with the hosting of your website.
Gracias por confiarnos la gestión de sus servicios.
Thank you for entrusting us with the management of your services.
Gracias por confiarnos su más preciada posesión, su hijo.
Thank you for entrusting us with your most prized possession, your child.
Pero a pesar de este progreso reciente, no podemos confiarnos.
Despite this recent progress, however, we cannot become complacent.
Pero esta no es suficiente razón para confiarnos toda tu privacidad.
But this is not a reason enough to entrust us your whole privacy.
Aunque nuestro trabajo ha tenido bastante éxito, no podemos confiarnos.
While we have been fairly successful, we cannot take it for granted.