We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
make up the program
make up the programme
make the program
Varias sesiones teórico-prácticas y una salida, en esta ocasión, a mayor distancia que en otras, conforman el programa.
Several theoretical-practical sessions and an day trip, this time, to a further site, make up the program.
El 20% restante de la nota de teoría, corresponderá a la exposición por grupos, de cada uno de los temas que conforman el programa de la misma.
The remaining 20% of the theory grade, will correspond to the exposure groups, each of the subjects that make up the program of the same.
Asimismo aspira a promover la consolidación y el avance del conocimiento en el ámbito propio de las distintas áreas temáticas y las líneas de investigación que conforman el Programa y configurar un entorno que permita la preparación interdisciplinar con dimensión internacional.
It also seeks to promote the consolidation and advancement of knowledge within the scope itself of the different thematic areas and the lines of research that make up the programme, and to create an environment that will allow for interdisciplinary preparation with an international dimension.
Actuaciones musicales, exposiciones en diferentes espacios, debates y conferencias, presentaciones literarias, proyecciones de películas especializadas y obras de teatro conforman el programa de Los Palomos.
Musical performances, exhibitions in different areas, debates, conferences, literary presentations, screenings of specialised films and theatre works make up the programme of Los Palomos.
También puede consultar las unidades de frecuencias que conforman el programa.
You can also check the units of frequencies that make the program.
Se aplicó una encuesta para determinar los gustos y motivaciones de los adolescentes para seleccionar un grupo de deportes y opciones recreativas que conforman el programa diseñado.
A survey was applied to determine the tastes and motivations of adolescents to select a group of sports and recreational options that make the program designed.
Metromeet contará con la presencia de expertos de prestigio internacional que impartirán los dos tutoriales, 20 presentaciones y 4 keynotes que conforman el Programa de la 6ª edición de la Conferencia.
Metromeet will feature international renowned experts who will give the 2 tutorials, 20 presentations and 4 keynotes that make up the Programme of the 6th edition of the Conference.
Los documentos que conforman el Programa de Apoyo a Irlanda se pueden encontrar en la dirección de Internet.
The documents that make up the Programme for Support for Ireland can be found at the following website
El Plan estará operativo durante el desarrollo de los principales eventos que conforman el programa de estas fiestas como son el sábado 6 y domingo 7
The Plan will be operational during the development of the main events that make up the program to these holidays are Saturday 6 and Sunday 7
Las Instrucciones Generales del Programa (IGP) establecen de manera clara y ordenada, los criterios, las bases normativas, los objetivos, los procedimientos, los agentes participantes, las cuotas así como del resto de documentos que conforman el programa.
The General Instructions of the Program (IGP) establish in a clear and orderly manner, the criteria, the normative bases, the objectives, the procedures, the participating agents, the quotas as well as the rest of the documents that make up the program.
Separando estas funciones y haciendo de la Sección de Servicios Financieros una entidad independiente del Servicio de Operaciones, se puede establecer una responsabilidad clara e institucionalizar una mayor rendición de cuentas entre estas dos funciones básicas de la Caja que conforman el programa de trabajo.
By separating these functions and establishing Financial Services as separate and distinct from Operations, clear responsibility was established and greater accountability was institutionalized between these two core functions of the Fund that make up the programme of work.
La feria deja en Jumilla, cifras muy positivas en cuanto a la participación de público local y visitante en los diversos actos que conforman el programa de Feria y Fiestas de Agosto
The show makes Jumilla, very positive figures about the participation of local people and visitors in the various events that make up the program Fair and Festivals in August
"La reunión se basó en el intercambio de información de cómo se pueden asistir las instituciones gubernamentales que conforman el programa en los momentos de emergencias", explicó el Subcomisionado Cordero a Dialógo
"The meeting was based on the exchange of information about how to assist the government institutions that make up the program during emergencies," Commissioner Cordero told Dialógo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
