Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make up the programme
Vertaling van "make up the programme" in Spaans
conforman el programa
integran el programa
componen el programa
Musical performances, exhibitions in different areas, debates, conferences, literary presentations, screenings of specialised films and theatre works make up the programme of Los Palomos.
Actuaciones musicales, exposiciones en diferentes espacios, debates y conferencias, presentaciones literarias, proyecciones de películas especializadas y obras de teatro conforman el programa de Los Palomos.
By separating these functions and establishing Financial Services as separate and distinct from Operations, clear responsibility was established and greater accountability was institutionalized between these two core functions of the Fund that make up the programme of work.
Separando estas funciones y haciendo de la Sección de Servicios Financieros una entidad independiente del Servicio de Operaciones, se puede establecer una responsabilidad clara e institucionalizar una mayor rendición de cuentas entre estas dos funciones básicas de la Caja que conforman el programa de trabajo.
The Government is now three years into that programme and believes that it is beginning to see the breadth and depth of change that is required if the various reforms which make up the programme are really to take root and stand the test of time.
Hace ya tres años que se puso en marcha ese programa y el Gobierno estima que sólo ahora comienza a ver la amplitud y profundidad de los cambios que se necesitan para que las diversas reformas que integran el programa puedan arraigarse verdaderamente y superar la prueba del tiempo.
Information on the different lines of aid that make up the programme of economic cooperation of the state to investments of local entities (CEL), as well as other additional lines of cooperation
Información sobre las distintas líneas de ayuda que integran el Programa de Cooperación Económica del Estado a las inversiones de las entidades locales (CEL), así como de otras líneas de cooperación adicional
Seven first films, a tribute to Sembène Ousmane and the debut of cinematic heir Jónas Cuarón make up the programme of the 22nd Critics' Week (SIC), held from August 30-September 8 during the...
Siete óperas primas en concurso, un homenaje a Sembène Ousmane y el debut del heredero artístico de Jónas Cuarón componen el programa de la 22ª edición de la Semana Internacional de la Crítica...
These can be summarized into 6 ideal profiles for the 3 lines of research that make up the Programme
Estos pueden sintetizarse en 6 perfiles idóneos asociados con las tres líneas de investigación que componen el programa
It also seeks to promote the consolidation and advancement of knowledge within the scope itself of the different thematic areas and the lines of research that make up the programme, and to create an environment that will allow for interdisciplinary preparation with an international dimension.
Asimismo aspira a promover la consolidación y el avance del conocimiento en el ámbito propio de las distintas áreas temáticas y las líneas de investigación que conforman el Programa y configurar un entorno que permita la preparación interdisciplinar con dimensión internacional.
Metromeet will feature international renowned experts who will give the 2 tutorials, 20 presentations and 4 keynotes that make up the Programme of the 6th edition of the Conference.
Metromeet contará con la presencia de expertos de prestigio internacional que impartirán los dos tutoriales, 20 presentaciones y 4 keynotes que conforman el Programa de la 6ª edición de la Conferencia.
The documents that make up the Programme for Support for Ireland can be found at the following website
Los documentos que conforman el Programa de Apoyo a Irlanda se pueden encontrar en la dirección de Internet.
As well as theatre projects, they also develop all kinds of artistic proposals and manifestations that make up the programme at this original venue.
Aparte de proyectos teatrales, también trabajan todo tipo de propuestas y manifestaciones artísticas que completan la programación de esta original sala.
In addition, members of indigenous communities, quilombolas, refugees and graduates of the socio-educational system make up the programme's target audience.
Adicionalmente, miembros de comunidades indígenas, quilombolas, refugiados y egresados del sistema socio-educacional componen el público objetivo del Programa.
In 2013 participants from thirty countries make up the programme.
En 2013 forman parte del programa artistas de 30 países.
Programme development refers to work directed to the substantive formulation and improvement of each of the various components which make up the programme.
Las actividades de desarrollo del programa tienen por finalidad formular el contenido y mejorar cada uno de los diversos componentes del programa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 132 ms.
