Todos los verbos subrayados deben conjugarse correctamente en el ejercicio.
All underlined verbs need to be conjugated correctly in the exercise.
La acción de interrupción debe conjugarse utilizando el passé composé.
The interrupting action should be conjugated using the passé composé.
Piezas que pueden conjugarse y ser mezcladas entre sí, pero a la vez pueden estar solas, cada prenda representa la individualidad.
Pieces that can conjugate and be mixed between themselves, and algo can simultaneously work out alone, every garment represents individuality.
Pero estoy trabajando en una configuración simultánea de posicionamiento y dinámica de electrones, así que no tardarán en conjugarse las variables, por otra parte se desprestigiará el principio de inseguridad de Heisenberg.
But I'm working on simultaneously configuring the position and momentum of electrons so they'll no longer be conjugate variables, thereby debunking heisenberg's uncertainty principal.
Pero en esta materia, evidentemente, deben conjugarse las buenas intenciones con la realidad.
But in this area, clearly, good intentions have to be reconciled with reality.
Por último, nuestro esfuerzo de abordar el desarrollo debe conjugarse con atender la emergencia que estamos enfrentando.
Finally, our efforts to tackle development must be reconciled with those addressing the emergency we are currently facing.
Las fracturas de la línea del proyecto en el perfil longitudinal deben conjugarse con curvas.
Fractures of the project line in the longitudinal profile should be conjugated with curves.
Suelo referirme a esta partícula como porque muestra que la palabra antes de debe conjugarse.
I usually refer to this addition as because it shows that the word before must be conjugated.
La utilización de instalaciones y servicios ha de conjugarse con el derecho que las residentes tienen al estudio, al trabajo y al descanso.
The use of installations and services must be reconciled with other residents' rights to study, work and rest in them.
La construcción de una obra singular hace que para su puesta en marcha tengan que conjugarse un gran número de expertos por las peculiaridades que conlleva.
Building a singular work makes for its implementation have to be conjugated a large number of experts for the peculiarities that it carries.
En otras situaciones, la parte citada de la oración podría conjugarse en pasado o futuro.
In other situations, the quoted part of the sentence could be conjugated to the past and future tenses.
Los cuadrados de la hoja de trabajo de muestra a continuación brindan aperturas de oraciones que requerirán que los alumnos completen la oración al conjugarse en el modo subjuntivo.
The sample worksheet squares below provide sentence openings that will require students to complete the sentence by conjugating in the subjunctive mood.
La virtud y el cambio deben conjugarse permanentemente; además, el cambio entraña riesgos, incluso para la "ética establecida".
Virtue and change must constantly be reconciled, and change involves risk, including for the "established ethic".