Desarrolle un conjunto consistente de políticas y procesos para toda su información.
Develop a consistent set of policies and processes for all your information.
Todas las páginas en este sitio incluyen un conjunto consistente de vínculos de navegación globales.
All pages on this site include a consistent set of global navigation links.
Imaginemos que partimos de un conjunto consistente en camisa de color azul claro y un traje azul marino.
Imagine that we start from a set consisting of colored light blue shirt and a navy blue suit.
A pesar de que comenzó a tocar con latas, reuniendo un conjunto consistente en una caja, tom (que había tomado de su escuela), bombo, hihat, y un plato que le colgaba del techo.
Although he began playing on cans, he would eventually assemble a set consisting of a snare, tom (which he borrowed from his school), bass drum, hihat, and a cymbal, which he hung from his roof.
En el momento actual, disponemos de un conjunto consistente de pruebas que avalan la importancia del aporte adecuado de calcio a lo largo de la vida, que se resumen en varios informes promovidos por varias Agencias para la Salud [3,7,8].
At the present time, we have available a consistent combination of tests which endorse the importance of an adequate supply of calcium throughout a person's lifetime, which are summarised in a number of reports promoted by various health agencies [3,7,8].
En el momento actual, disponemos de un conjunto consistente de pruebas que avalan la importancia del aporte adecuado de calcio a lo largo de la vida, que se resumen en varios informes promovidos por varias Agencias para la Salud3,7,8.
At the present time, we have available a consistent combination of tests which endorse the importance of an adequate supply of calcium throughout a person's lifetime, which are summarised in a number of reports promoted by various health agencies3,7,8.
de un conjunto consistente de ecuaciones que pueden describir el proceso completamente.
of a consistent set of equations that can describe the whole process.
Un conjunto consistente de unidades de medida en el que ninguna magnitud tenga más de una unidad asociada es denominado.
A consistent set of units of measurement in which no amount is more than an associated unit is called.
En segundo lugar, se analiza con mayor detalle la compilación de un conjunto consistente de los supuestos sobre las proyecciones macroeconómicas.
Second, the compilation of a consistent set of the assumptions on macroeconomic projections is discussed in more detail.
Si aplicas un conjunto consistente de criterios de programación
If you follow a consistent set of style guidelines
Los padres deben establecer un conjunto consistente de expectativas, adaptarlas según sea necesario para episodios graves a medida que la salud de su hijo fluctúa.
Parents should establish a consistent set of expectations, adjusting them as needed for acute episodes as the child's health fluctuates.
Los resultados de estas pruebas brindan un conjunto consistente de datos experimentales a escala semindustrial y una valiosa experiencia operativa que permite ampliar el proceso de escala sustentándose en una base sólida.
The pilot testing results provide a consistent set of experimental data at semi-industrial scale and valuable operational experience that enables to scale-up the process on a solid foundation.
Actualmente el router enruta mensajes para un único par desde/hacia el destino a través de un conjunto consistente de túneles, hasta la expiración del túnel o un fallo en la entrega.
The router currently routes messages for a single from/to destination pair through a consistent set of tunnels, until tunnel expiration or delivery failure.
