Podemos incluso usar esto para seleccionar un conjunto variable de hijos.
Un conjunto variable de síntomas pueden estar presentes en paciente dependiendo de la naturaleza y lugar de la infección, complicaciones y el alcance de los afectos en el corazón.
A variable set of symptoms may be present in patient depending upon the nature and site of infection, complications and extent of affects on heart.
La solución propuesta es validada en la integración de un sistema informático de coordinación de flujo y procesamiento de pieza con un conjunto variable de equipos de diferentes tipos, naturaleza y fabricantes.
The proposed solution is validated by integrating a software system (process and piece flow coordination system) with a variable set of production equipment including different types, nature and manufacturers of equipment.
Cuerpo: conjunto variable de tuplas.
Esta disposición de un conjunto variable de 10 piezas permite que incluso los músicos que no tienen una enorme cantidad de experiencia para descubrir y mostrar su pasión por la música.
This arrangement for a 10-part variable ensemble allows even musicians who don't have huge amounts of experience to discover and show their own passion for music.
Los hongos pueden producir un conjunto variable de enzimas y metabolitos secundarios, dependiendo de las condiciones ambientales y la naturaleza del sustrato, y esta plasticidad se puede aplicar para transformar los suelos contaminados y restaurar las áreas devastadas.
Fungi are able to produce a wide variety of enzymes and secondary metabolites as a result of changing environmental conditions. Both the nature of the substrate and fungal plasticity can then be combined to transform contaminated soils and restore devastated areas.
Este estudio utiliza un modelo de funcionamiento ejecutivo reflejando cuatro dominios clave: Iniciando el comportamiento, manteniendo el comportamiento, iniciando/parando el comportamiento, y el conjunto variable.
This study uses a model of executive functioning reflecting four key domains: initiating behavior, sustaining behavior, inhibiting/stopping behavior, and set shifting.
Mientras la Comisión dejó muy claro que se había basado en un solo conjunto coherente de datos resultante de las respuestas al cuestionario para su examen del volumen de las importaciones subvencionadas en cuestión, Corea hace referencia a un conjunto variable de fuentes de datos.
While the ITC made it very clear that it relied on a single consistent set of data from questionnaire responses for its examination of the volume of subsidized subject imports, Korea refers to a varying set of data sources.
