Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conocerte
Geflecteerde vorm van conocer 
NEW
meet you knowing you get to know you to meet know yourself see you hear from you
conocerte
knowin' ya
Me sentí complacido de conocerte y saber más sobre tu trabajo.
I felt pleased to meet you and learn more about your work.
Me alegro de conocerte al fin después de haber oído cosas maravillosas.
I am glad to meet you at last after hearing wonderful things.
El mayor halago es cuando alguien admira tu trabajo sin conocerte.
The ultimate compliment is when someone admires your work without knowing you.
Dales una oportunidad como amigos; parecen realmente interesados en conocerte mejor.
Give them a try as friends; they seem genuinely interested in knowing you better.
Mis padres odiaban la idea, pero entraron en razón después de conocerte.
My parents hated the idea, yet they came around after meeting you.
Todos parecen encantados de conocerte; tienes un aura muy amigable.
Everyone seems glad to meet you; you have such a friendly aura.
Los organizadores se mostraron encantados de conocerte hoy por primera vez.
The organizers were pleased to meet you for the first time today.
Están contentos de conocerte y emocionados por los proyectos futuros.
They are pleased to meet you and excited about future projects.
El equipo estuvo encantado de conocerte y hablar sobre posibles colaboraciones.
The team was pleased to meet you and discuss potential collaborations.
Parecía complacido de conocerte, sonriendo ampliamente al ser presentado.
He appeared pleased to meet you, smiling widely at the introduction.
Parecía sinceramente feliz de conocerte, con los ojos brillantes.
She seemed sincerely pleased to meet you, her eyes sparkling.
El equipo está encantado de conocerte y ansioso por compartir ideas.
The team is glad to meet you and eager to share ideas.
Se alegraron de conocerte durante la conferencia de la semana pasada.
They were glad to meet you during the conference last week.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die conocerte bevatten

encantado de conocerte adj.
glad to meet you
"She said she was glad to meet you."
nice to meet you
"Hello, I'm John. Nice to meet you."
! un placer conocerte exp.
! nice to meet you
"Oh, nice to meet you, finally."

Synoniemen voor conocerte in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

encantado de conocerte +10k
conocerte mejor 8
quiere conocerte 5
quiero conocerte 3
un placer conocerte 17
encantada de conocerte 11
gusto en conocerte 8
antes de conocerte 7

Resultaten: 11130. Exact: 11130. Verstreken tijd: 121 ms.