Cualquier otra que le sea atribuida por el Consejo Rector.
La presidencia del Consejo Rector se ostenta por turnos rotatorios de dos años.
El consejo rector del IMIENS se reúne en el ISCIII para preparar las actividades del nuevo curso
The Governing Board of the IMIENS meets at the ISCIII to prepare activities for the new course
La asamblea elige al presidente y al Consejo Rector.
Estos son elegidos por un panel de expertos y el consejo rector del premio, respectivamente.
These are chosen by a panel of experts and the awards' governing council, respectively.
A veces es solo indolencia, por no complicarse la vida, por miedo a tener un fracaso en su historial al proponer al consejo rector.
Sometimes it is just indolence, not to complicate life, for fear of having a failure in his record when proposing the governing council.
Los miembros de la sociedad que llegan democráticamente al consejo rector, lo hacen en su condición individual de socios, no en representación de ninguna entidad de derecho público o grupo político.
Those members of the society democratically appointed to the governing council act in their individual position as members, rather than as the representatives of any public law entity or political group.
Esta medida aplica a las sesiones de los órganos de gobierno y de administración de las asociaciones, de las sociedades civiles y mercantiles, del consejo rector de las sociedades cooperativas y del patronato de las fundaciones, durante el periodo de alarma.
This measure applies to the sessions carried out by the governing body and the management organ of associations, commercial or civil law companies, the governing council of cooperative societies and the board of trustees of foundations, during the period of alert.
El consejo rector de la escuela es algo que se está conformando, ya que para ello deben encontrarse personas que puedan sostener en unidad los principios y valores sobre los que se sustenta la escuela.
The governing board of the school is something that is taking shape, as for that it is imperative to find people who can hold in unity the principles and values on which the school is based.
DC es socia de la cooperativa, y entre 2013-17 formó parte de su consejo rector.
DC is member of the cooperative, and from 2013-17 sat on its governing council.
Tras un intenso proceso de selección efectuado por inversores y corporaciones en búsqueda de innovación, el consejo rector de Spain Startup seleccionó los cien proyectos finales entre los más de 1.800 presentados a la competición.
After an intense process of selection made by investors and corporations in search of innovation, the governing board of Spain Startup selected the hundred final projects among the more than 1,800 submitted to the competition.
NNI ofrece apoyo administrativo y recursos de investigación, coordinación con las actividades del consejo rector, lista de correo, etc. Re-log
The NNI offers administrative support and research resources, coordination with the activities of the governing council, an email list, etc. Re-log
53-76 La retribución de los miembros del consejo rector o de los administradores en las sociedades cooperativas
07-25 [Remuneration of members of the governing board of managers in cooperatives]