Sin embargo, esta replicación puede ser considerada como exitosa hasta ahora.
However, this replication can be considered as successful till now.
Esta pintura puede ser considerada como "ventosa" y no permanente.
La identidad cultural es en sí considerada como un impedimento para la prosperidad.
Cultural identity as a whole is regarded as an impediment to prosperity.
Cualquier cosa fuera del propio cuerpo es considerada como irreal y vacía.
Anything outside one's own body is regarded as unreal and empty.
El agua de coco está considerada como la bebida más sana del mundo.
Barcelona es considerada como la "capital del cartero" del mundo.
Fue la primera versión considerada como un sistema operativo orientado al consumidor.
It was the first version considered as a consumer oriented operating system.
La oración del ladrón, considerada como una indicación de verdadera conversión.
The thief's prayer, considered as an indication of real conversion.
Esta avenida está considerada como el paraíso de las boutiques de lujo.
This avenue is considered as the paradise of luxury boutiques.
En ocultismo, la valeriana es considerada como la sangre del reino vegetal.
Occultly, valerian is considered as the blood of the vegetable kingdom.
La tercera rama - la ética - puede ser considerada como su tecnología.
The third branch - ethics - may be regarded as its technology.
Pero trasciende de esta idea que puede ser considerada como localista.
However it emerges from this idea that can be considered as localist.
Este sitio web debe ser considerada como una invitación a tratar.
This website should be regarded as an invitation to treat.
