We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consider the programme
consider the program
La finalidad de la Reunión consistía en evaluar los progresos realizados en el primer semestre del Año, determinar la situación actual y considerar el programa para el próximo semestre.
The purpose of the meeting was to evaluate the progress in the first six months of the Year, to assess the current status and to consider the programme for the next six months.
El Comité Plenario (CP) se reunió por la mañana para considerar el programa y el presupuesto y las unidades de coordinación regional (UCR).
The Committee of the Whole (COW) convened in the morning to consider the programme and budget and the regional coordination units (RCU).
Ahora estamos aceptando solicitudes para el otoño, y los motivamos a considerar el programa.
We are now accepting applications for the fall and encourage you to consider the program.
Lo más importante es considerar el programa como parte de la comunidad y una herramienta de apoyo hacia ellos que contribuya a la articulación de redes y justicia social.
The most important thing is to consider the program as part of the community and tool support for them to contribute to the creation of networks and social justice.
No era su propósito negociar dichos documentos, sino que recalcó que ello permitiría a los donantes considerar el Programa Piloto y contribuir a su ejecución.
His intention was not to negotiate project documents. He stressed that it would enable donors to consider and contribute in the implementation of the Pilot Scheme.
La población total atendida por estos programas asciende a 16 millones de personas, sin considerar el Programa de Subsidio de la Tortilla.
A total of 16 million persons is reached by these programmes, excluding the tortilla subsidy programme.
La Reunión fue convocada con el objetivo de considerar el Programa de trabajo en curso para el año 2015 y las actividades programadas para el resto del año.
The Meeting was convened to consider the on-going Work Programme for the year 2015 and the activities scheduled for the rest of the year.
Si estas preguntas le interesan, entonces usted debe considerar el Programa de Psicología.
If these questions interest you, then you should consider the Psychology Program.
Pero éste es el momento en que debemos considerar el Programa del Cuerpo de Luz.
En este caso, hago hincapié en la importancia de considerar el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes la clave para el cumplimiento de los ocho objetivos de desarrollo.
I stress here the significance of viewing the World Programme of Action for Youth as the key to accomplishing the eight development goals.
En el contexto de este examen de la política comercial, puede ser especialmente interesante considerar el Programa de Crecimiento 2016-2019, aprobado por el Gobierno suizo en junio de 2016.
In the context of this Trade Policy Review, it is perhaps particularly interesting to ponder the Growth Agenda 2016-2019 adopted by the Swiss Government in June 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
