Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerarse desde
Vertaling van "considerarse desde" in Engels
be considered from
be viewed from
be seen in
be seen from
be considered in
be viewed in
be looked at from
be regarded from
be viewed through
be understood from
be considered through
El tema puede considerarse desde tres puntos de vista.
This subject can be considered from three points of view.
La buena gobernanza debe considerarse desde una perspectiva integral.
Good governance must be considered from an integral view.
La evolución reciente del entorno internacional/regional puede considerarse desde distintas perspectivas.
Recent developments in the global/regional landscape can be viewed from different prisms.
También es importante destacar que la accesibilidad debe considerarse desde una perspectiva amplia.
It is also important to highlight the fact that accessibility must be viewed from a broad perspective.
El criterio de "propósito expreso" debería considerarse desde esa perspectiva.
The criterion "expressed intent" should be seen in that perspective.
Los progresos alcanzados también pueden considerarse desde otra perspectiva.
Progress can also be seen in another way.
Cualquier recomendación debe considerarse desde esa perspectiva.
Any recommendation should be considered from that perspective.
La cuestión de los incentivos a la inversión debía considerarse desde una perspectiva análoga.
The issue of investment incentives should be considered from a similar perspective.
La utilización de esta vacuna puede considerarse desde el segundo trimestre de embarazo.
The use of this vaccine may be considered from the second trimester of pregnancy.
Por último, la explotación de los minerales tiene que considerarse desde una perspectiva a largo plazo.
Finally, mineral exploitation has to be viewed from a long-term perspective.
Nuestra situación actual ha de considerarse desde dos puntos de vista
Our present situation must be considered from two points of view
tratar las cuestiones de funcionamiento y tecnológicas que deberán considerarse desde tres perspectivas
address the operational and technological issues that need to be considered from three perspectives
Los derechos humanos no deben considerarse desde la perspectiva de la soberanía absoluta o de la conveniencia política.
Human rights should not be considered from the perspective of absolute sovereignty or of political expediency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerarse desde in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 89 ms.
