Vertaling van "consistente con el programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consistent with the program
Se requiere una licenciatura de al menos 4 años de universidad o un título de maestría, dentro de un programa de estudios reconocido considerado como consistente con el programa y aprobado por el comité de selección TSE.
An undergraduate degree of at least 4 years of college or a Master's degree is required, within a recognized curriculum considered as consistent with the program and approved by the TSE selection committee.
Por lo tanto, su apariencia ha sido... Alterada, para ser consistente con el programa.
Los estudiantes deben tener una licenciatura en Economía, Matemáticas Aplicadas dentro de un plan de estudios reconocido, considerado como consistente con el programa y aprobado por el comité de selección de TSE.
Students should hold a BSc in Economics, Applied Mathematics within a recognized curriculum considered as consistent with the program and approved by the TSE selection committee.
Entonces, sí, sé consistente con el programa, pero no olvides disfrutarlo y ser flexible.
Durante la psicoterapia de grupo continua se debe evitar cualquier otro tipo de relación con el paciente y el contacto profesional fuera de la terapia debería mantenerse a un mínimo excepto si es consistente con el programa de tratamiento para el paciente y el grupo.
During ongoing group psychotherapy any other form of relationship with the patient should be avoided and professional contact outside therapy should be kept to a minimum unless it is consistent with the treatment program for the patient and the group.
TEMA Usted decide el título y contenido del proyecto o la tesis, siempre que sea consistente con el programa de estudios.
You are free to choose the title and content of your project or thesis, provided the fact that it is clearly consistent with the major of study.
El Presupuesto contiene medidas para reducir el endeudamiento externo y es consistente con el programa financiero elaborado por el Gobierno para obtener el superávit previsto.
It includes measures to reduce the external debt and is consistent with the financial programme drawn up by the Government in order to achieve the surplus target.
Se celebró una competición interna entre 15 diseños, que ganó el proyecto de Victor Sfiazo de un coche ligero y ágil, con forma de "barquette", consistente con el programa de competición de la marca con el A450 en Le Mans.
An in-house competition involving around 15 designs took place and was won by the project submitted by Victor Sfiazof, the idea being a lightweight, agile, barquette-type car in keeping with the brand's A450 Le Mans racing programme.
Establecer o reconocer a cualquier subgrupo, grupo de estudio o grupo de expertos necesarios para llevar a cabo este mandato en forma consistente con el Programa y presupuesto anual, tal como fue aprobado por el Consejo.
establishing or recognizing any subgroups, task forces or expert groups necessary to implement this mandate, consistent with the annual program and budget, as approved by the Council
Myanmar desarrollará todos los proyectos basados en el programa de microred de DRD, que es consistente con el Programa Nacional de Electrificación 2030.
Myanmar will develop all projects based on the DRD microgrid program, which is consistent with the 2030 National Electrification Program.
La Agenda 2030 es consistente con el Programa de Gobierno y las reformas realizadas y en curso -Tributaria, Educacional y Laboral- así como con la expansión del Sistema de Protección Social.
The 2030 Agenda is in line with the government programme, the previous and ongoing tax, education and labour reforms, and the expansion of the social protection system.
La orden es consistente con el Programa de Justicia de la Oficina del Departamento de Justicia (OJP), que fue iniciado bajo la administración de Obama.
The order is consistent with the Department of Justice's Office of Justice Programs (OJP), which was issued under the Obama administration.
La propuesta SB 124 requeriría a la Comisión de Calidad Medioambiental de Texas implementar un programa de vehículos de baja emisión consistente con el Programa de Vehículos de Baja Emisión en California.
Senate Bill 124 will require the Texas Environmental Quality Commission to implement a low-emission vehicle program consistent with the California Low-Emission Vehicle Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
