El apoyo a la movilidad constituye uno de los pilares del programa.
Support for mobility is one of the pillars of the programme.
El arte español constituye uno de los mayores acervos culturales del mundo.
Spanish art is one of the largest cultural heritages in the world.
Esta destrucción constituye uno de los crímenes internacionales más graves jamás cometidos.
This destruction constitutes one of the gravest international crimes ever committed.
Pisac constituye uno de los sitios arqueológicos más importantes de la región.
Pisac constitutes one of the most important archaeological sites in the region.
Esta decisión constituye uno de los grandes éxitos del año pasado.
La expansión constante y rentable constituye uno de los pilares de nuestra estrategia.
Continuous and profitable expansion is one of the pillars of our strategy.
La energía constituye uno de los mayores desafíos para todos nosotros.
The energy challenge is one of the greatest tests for us all.
La innovación constituye uno de los valores de nuestro trabajo en grupo.
Innovation is one of the most important values of our group.
La atención personalizada de su dueña constituye uno de sus puntos fuertes.
The personal attention given by the owner is one of its strengths.
El progreso técnico constituye uno de los motores de la mundialización.
Technological progress was one of the driving forces of globalization.
Este tramo constituye uno de los más bonitos y agradables de correr.
This stage is one off the most beautiful and nice to run.
La economía gig constituye uno de los últimos productos del progreso tecnológico moderno.
The gig economy is one of the latest byproducts of modern technological progress.
Esto constituye uno de los aspectos más problemáticos de la cultura contemporánea.
This is one of the most problematic aspects of contemporary culture.