El poder constituyente del pueblo debe ser el motor de este cambio.
The people's constituent power must be the motor of change.
La funcionalidad es la principal idea constituyente, predominante en estilo retro.
Functionality is the main constituent idea, predominant in retro style.
Para esto, apostamos por abrir un proceso constituyente.
Es el único órgano con potestad constituyente y legislativa en la República.
It is the only body with legislative and constitutional power in the Republic.
En ese sentido, el tratado es constituyente.
Fenchona es un constituyente de la absenta y el aceite esencial de hinojo.
Fenchone is a constituent of absinthe and the essential oil of fennel.
Tenga a bien indicar si ello tiene efecto declarativo o constituyente.
Please, indicate whether this entity has declaratory or constituent effect.
El fotón sonda se acopla a un constituyente de este mesón.
The probing photon couples to a constituent of this meson.
Cada país solo puede ser representado por un único miembro constituyente.
Each country may only be represented by one constituent member.
Las lectinas son otro constituyente del trigo y causa irritación intestinal.
Lectins are another constituent of wheat that causes gut irritation.
Este órgano es el único en el país con potestad constituyente y legislativa.
This is the only organ in the country with constituent and legislative power.
Puede ser clasificada según su distribución y según la proteína fibrilar constituyente.
It can be classified according to its distribution and the fibrillar protein constituent.
Así que creen esa base constituyente haciéndoles unas preguntas simples.
So create that constituent base, by asking them some simple questions.