El constructor naval era conocido por utilizar materiales sostenibles en todos sus proyectos.
The shipbuilder was renowned for using sustainable materials in all his projects.
Cada constructor naval de la región respetaba el legado y las técnicas del artesano.
Every shipbuilder in the region respected the craftsman's legacy and techniques.
El constructor naval enfatizó la importancia de las arandelas de cobre de calidad en la construcción de barcos.
The shipwright emphasized the importance of quality roves in boatbuilding.
El constructor naval prefería la madera limpia y recta para el casco del barco para evitar defectos.
The shipwright preferred clean-timbered wood for the vessel's hull to avoid defects.
Su padre era un constructor naval e ingeniero civil.
El constructor naval explicó cómo el quillote complementario ayuda a prevenir el balanceo excesivo.
The ship builder explained how the false keel aids in preventing excessive rolling.
El museo local presentó una exposición sobre la vida de un famoso constructor naval.
The local museum featured an exhibit about the life of a famous shipbuilder.
Su pasión por el mar llevó al constructor naval a crear magníficos barcos de madera.
His passion for the sea drove the shipbuilder to create magnificent wooden ships.
Los clientes a menudo elogiaban al constructor naval por su excepcional atención al detalle y calidad.
Customers often praised the shipbuilder for his exceptional attention to detail and quality.
Con cada año que pasaba, la reputación del constructor naval seguía creciendo entre los marineros.
With each passing year, the shipbuilder's reputation continued to grow among sailors.
Cuando sea grande, quiero ser constructor naval y navegar por el mundo.
When I grow up, I want to be a shipbuilder and sail the world.
El taller de un constructor naval siempre está lleno de planes, planos e ideas inspiradoras.
A shipbuilder's workshop is always filled with plans, blueprints, and inspiring ideas.
Durante el festival, el constructor naval presentó su última embarcación, atrayendo a muchos admiradores.
During the festival, the shipbuilder showcased his latest ship, attracting many admirers.
