Vertaling van "constructos artificiales" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
artificial constructs
Nunca se atreverá a pensar que las costumbres de la sociedad en la cual vive no son más que constructos artificiales ideados por hombres.
He will never dare to consider that the customs of the society in which he lives are nothing more than artificial constructs devised by mere men.
Estaban típicamente diseñados para la locomoción y/o la manipulación, y se encontraban en muchas especies inteligentes y no inteligentes a lo largo de la galaxia, y en muchos droides y otros constructos artificiales.
They were typically designed for motion and/or manipulation, and were found on most sentient and non-sentient species throughout the galaxy, and many droids and other artificial constructs.
Ideas como «el empleo a cambio de ingresos» y la supuesta obligación moral de «ganarse la vida» se tratan tan solo de constructos artificiales.
Ideas such as «labor for income» and the supposed moral obligation to «earn a living» are simply artificial constructs.
Su juicio siempre estará distorsionado por sus propios constructos artificiales y su propia percepción infantil del mundo como un juego de lo «correcto» contra lo «incorrecto» o de «premios» y «castigos».
His judgment will always be distorted by his own artificial constructs and his own childish perception of the world as a game of «right» vs. «wrong» or «rewards» and «punishments».
Ambos somos constructos artificiales.
We are both artificial constructs.
Parentesco. Ambos somos constructos artificiales.
Kinship. You and I are both artificial constructs.
Dicha personalidad en general se crea por capas sobre capas de constructos artificiales, estructuras mentales y bagaje emocional.
A person's social personality is generally created from layer upon layer of artificial constructions, mental frameworks, and emotional baggage.
La lección es simple: Tenemos que preocuparnos menos por las razones y umbrales de deuda, y más por nuestra incapacidad para ver estos indicadores como los constructos artificiales -y a menudo irrelevantes- que son.
The lesson is simple: We should worry less about debt ratios and thresholds, and more about our inability to see these indicators for the artificial - and often irrelevant - constructs that they are.
Las Abzimas son normalmente constructos artificiales, pero también se encuentran en los organismos normales y en humanos, como en el caso de los autoanticuerpos antipéptido vasoactivo intestinal, y en el caso del lupus eritematoso en el que los autoanticuerpos se pueden unir al ADN e hidrolizarlo.
Abzymes are usually raised in lab animals immunized against synthetic haptans, but some natural abzymes can be found in normal humans (anti-vasoactive intestinal peptide autoantibodies) and in patients with autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus, where they can bind to and hydrolyze DNA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor constructos artificiales in het Spaans
